Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Heartbreaker
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Allison Iraheta появятся новые переводы
5.0
200
Heartbreaker
Сердцеед
Your love is like a tidal wave,Твоя любовь — прилив,
Spinning over my headВращающийся вокруг моей головы,
Drownin' me in your promises,Погружающий меня в твои обещания,
Better left unsaidКоторые не стоило бы произносить.
You're the right kind of sinner,Ты — настоящий грешник,
To release my inner fantasyОсуществивший мои потаённые фантазии,
The invincible winner, and you know that you were born to pleaseБезусловный победитель, и знаешь, что рождён для удовольствия.
You're a HeartbreakerТы — сердцеед,
Dream Maker, Love TakerСоздатель Мечтаний, Захватчик Любви.
Don't you mess around with me!Не играй со мной!
You're a HeartbreakerТы — сердцеед,
Dream Maker, Love TakerСоздатель Мечтаний, Захватчик Любви.
Don't you mess around - NO NO NO!Не играй со мной! НЕТ! НЕТ! НЕТ!
Your love has set my soul on fire,Твоя любовь подожгла мою душу,
Burnin' out of controlCделала её неконтролируемой,
You taught me the ways of desire, now its takin' its tollТы научил меня желаниям, начинающим приносить потери.
You're the right kind of sinner,Ты — настоящий грешник,
To release my inner fantasyOсуществивший мои потаённые фантазии,
The invincible winner, and you know that you were born to pleaseБезусловный победитель, и знаешь, что рождён для удовольствия.
You're a HeartbreakerТы — сердцеед,
Dream Maker, Love TakerСоздатель Мечтаний, Захватчик Любви.
Don't you mess around with me!Не играй со мной!
You're a HeartbreakerТы — сердцеед,
Dream Maker, Love TakerСоздатель Мечтаний, Захватчик Любви.
Don't you mess around - NO NO NO!Не играй со мной! НЕТ! НЕТ! НЕТ!
You're the right kind of sinner,Ты — настоящий грешник,
To release my inner fantasyOсуществивший мои потаённые фантазии,
The invincible winner, and you know that you were born to pleaseБезусловный победитель, и знаешь, что рождён для удовольствия.
You're a HeartbreakerТы — сердцеед,
Dream Maker, Love TakerСоздатель Мечтаний, Захватчик Любви.
Don't you mess around with meНе играй со мной!
You're a HeartbreakerТы — сердцеед,
Dream Maker, Love TakerСоздатель Мечтаний, Захватчик Любви.
Don't you mess around with me!Не играй со мной!
You're a HeartbreakerТы — сердцеед,
Dream Maker, Love TakerСоздатель Мечтаний, Захватчик Любви.
Don't you mess around with me!Не играй со мной!
You're a HeartbreakerТы — сердцеед,
Dream Maker, Love TakerСоздатель Мечтаний, Захватчик Любви.
Heartbreaker!Сердцеед!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Heartbreaker — Allison Iraheta
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Allison Iraheta
Эллисон Ирахета — американская певица из Калифорнии, прошедшая путь от победы в испаноязычном шоу Telemundo до финала American Idol и собственного поп-рок дебюта на крупном лейбле. В биографии собраны проверяемые факты о ранних годах, альбоме Just like You, гастрольном периоде и последующем этапе в составе Halo Circus.
полная биография