Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Time machine
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alicia Keys появятся новые переводы
5.0
4
Time machine
Машина времени
Fear of what's in the mirror, yeahСтрах того, что вижу в зеркале, да
So much to be afraid ofПредостаточно того, чего стоит бояться
Scared of what we're made ofБоюсь того, из чего мы сделаны
And what we might beИ того, чем мы, должно быть, являемся
Young life flies out the window, yeahМолодость вылетает из окна, да
It's not the time that changed usНе время изменило нас,
It's the dreams that we weren't chasingА мечты, которые мы упустили,
Come back to haunt us, eventuallyВ конце концов, они возвращаются, подобно призракам
That's why every morning, after dawn andВот почему каждое утро после восхода
Tell your darling something is callingЯ говорю тебе, милый, что-то зовет меня,
Drive me crazy, I just can't explain itСводя с ума, и я не могу этого объяснить
Go out of your mindСходишь с ума
(Out of your mind, out of your mind, out of your mind)(С ума, с ума, с ума)
Go out of your mindСходишь с ума
(Out of your mind, out of your mind)(С ума, с ума, с ума)
No, we can't rewind, life ain't no time machineНет, мы не можем перемотать, в жизни нет машины времени
But once you free your mind, there's beauty in everythingНо стоит тебе освободить свой разум, красота будет повсюду
That's why every morning, after dawn andВот почему каждое утро после восхода
Tell your darling something is callingЯ говорю тебе, милый, что-то зовет меня,
Drive me crazy, I just can't explain itСводя с ума, и я не могу этого объяснить
Go out of your mindСходишь с ума
(Out of your mind, out of your mind, out of your mind)(С ума, с ума, с ума)
Go out of your mindСходишь с ума
(Out of your mind, out of your mind)(С ума, с ума, с ума)
No, we can't rewind, life ain't no time machineНет, мы не можем перемотать, в жизни нет машины времени
But once you free your mind, there's beauty in everythingНо стоит тебе освободить свой разум, красота будет повсюду
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Time machine — Alicia Keys
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Alicia Keys
Alicia Keys — пианистка из нью-йоркского Хеллс-Китчен, которая вернула в мейнстрим живой поп-соул и сделала фортепиано центром современной R&B-эстетики. От дебюта Songs in A Minor и хита Fallin’ до No One, Girl on Fire и бродвейского Hell’s Kitchen — её карьера строится на авторском контроле, сильном вокале и внутренней честности.
полная биография