lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The diary of Alicia Keys

Alicia Keys — перевод и текст песни
Dragon days

Alicia Keys The diary of Alicia Keys (2003) Dragon days
5.0 3
Dragon days
Dragon days
Alicia Keys

Dragon days

Тоскливые дни

Like a damsel in distressСловно девица в беде,
I'm stressing youЯ доставляю тебе проблемы.
My castle became my dungeonМой замок стал моей темницей,
Cuz I'm longing for youПотому что я жажду тебя.
I'm feeling strong for yaМои чувства к тебе сильны.
You're my knight in shining armorТы мой рыцарь в сияющих доспехах.
See your face in the silver moonЯ вижу твое лицо в серебряной луне,
All over the lagoonЧто залила светом всю лагуну.
And it feels likeИ тянутся бесконечно…
Dragon days and the fire's hotЭти тоскливые дни, и огонь горит ярко.
Like a desert needs waterТы мне нужен так же сильно,
I need you a lotКак пустыне нужна вода.
Dragon daysТоскливые дни…
I need to be savedМеня нужно спасти.
I'm missin' youМне не хватает тебя,
And the day drags on and onА дни все тянутся и тянутся.
I'm desperate for ya babyЯ отчаянно нуждаюсь в тебе, милый.
Do you know what that means?Знаешь, что это значит?
It means I feel like an addict must feelЭто означает, что я чувствую себя так же,
When he feignsКак чувствует себя наркоман, когда притворяется.
In an act of desperation I get lost in my dreamsВ приступе отчаяния я потерялась в своих снах,
Cuz like a lady in waiting I’m waiting for yaВедь я жду тебя, как фрейлина,
Like a prisoner tied over alligator watersКак узник, прикованный над ямой с аллигаторами.
Waiting for my prince of paradiseЯ жду, что мой райский принц
To come and take me awayПридет и заберет меня
From theseИз этих…
Dragon days and the fire's hotТоскливых дней. Огонь горит ярко.
Like a desert needs waterТы мне нужен так же сильно,
I need you a lotКак пустыне нужна вода.
Dragon daysТоскливые дни…
I need to be savedМеня нужно спасти.
I'm missin' youМне не хватает тебя,
And the day drags on and onА дни все тянутся и тянутся
Don't you wanna play?Разве не хочешь поиграть?
Dragon daysТоскливые дни
Got me draggin’Сводят меня с ума,
Cause I want you baby,Потому что я хочу тебя, детка,
Cause I need you babyПотому что ты нужен мне, любимый.
Елена Орлова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 февраля 2010

Вам могут понравиться

The diary of Alicia Keys Wake up Alicia Keys
Songs in a minor Piano and I Alicia Keys

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dragon days — Alicia Keys Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Alicia Keys

Alicia Keys

Alicia Keys — пианистка из нью-йоркского Хеллс-Китчен, которая вернула в мейнстрим живой поп-соул и сделала фортепиано центром современной R&B-эстетики. От дебюта Songs in A Minor и хита Fallin’ до No One, Girl on Fire и бродвейского Hell’s Kitchen — её карьера строится на авторском контроле, сильном вокале и внутренней честности.

полная биография
Угадай мелодию! Alicia Keys Играть >

Видео

Топ сегодня