Alice Cooper — перевод и текст песни
Rats
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alice Cooper появятся новые переводы
Rats
Крысы
Well giving up to death, terror and hateПолное погружение в смерть, террор и ненависть,
Feeling full of meth, I just can't waitОщущение наполненности метом — жду не дождусь!
Give the rats what they wantДай крысам то, чего они хотят!
Give the rats what they wantДай крысам то, чего они хотят!
Open the cage, give the rats what they wantОткрой клетку, дай крысам то, чего они хотят!
Oh, give me my cheese, the grill and the rideО, дай сюда бабло, брюлики и тачку1,
Some bling and some sex and they glow insideЧуток побрякушек и секса — и они уже светятся от счастья.
Give the rats what they wantДай крысам то, чего они хотят!
Give the rats what they wantДай крысам то, чего они хотят!
Just open the cage, give the rats what they wantОткрой уже клетку, дай крысам то, чего они хотят!
Let 'em run the maze, let 'em ring the bellПусть пробегут лабиринт, пусть звонят в колокольчик,
Let 'em chase their tails, let 'em go to hellПусть гоняются за своими хвостами, пусть валят к чёрту,
Let them multiply, that's what they doПусть размножаются — вот что они делают.
You better get them what they wantЛучше дай им то, чего они хотят,
Or they're coming for youИначе они явятся за тобой.
Let 'em run the maze, let 'em ring the bellПусть пробегут лабиринт, пусть звонят в колокольчик,
Let 'em chase their tails, let 'em go to hellПусть гоняются за своими хвостами, пусть валят к чёрту,
Let them multiply, that's what they doПусть размножаются — вот что они делают.
You better get them what they wantЛучше дай им то, чего они хотят,
Or they're coming for youИначе они явятся за тобой.
Give the rats what they wantДай крысам то, чего они хотят!
Give the rats what they wantДай крысам то, чего они хотят!
Give the rats what they wantДай крысам то, чего они хотят!
Give the rats what they wantДай крысам то, чего они хотят!
Just open the cage, give the rats what they wantОткрой уже клетку, дай крысам то, чего они хотят!
Open the cage, give the rats what they wantОткрой клетку, дай крысам то, чего они хотят!
Oh, open the cage, give the rats what they wantО, открой клетку, дай крысам то, чего они хотят!
1) Cheese — не только сыр, но и сленговое название денег (бабло, капуста и т.д.). Grill — декоративная накладка на зубы с драгоценными камнями.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Rats — Alice Cooper
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Alice Cooper
Alice Cooper — легенда шок-рока и один из главных театралов в истории хард-рока. От прорыва начала 1970-х и концептуального Welcome to My Nightmare до возвращения в мейнстрим с альбомом Trash и хитом Poison — его карьера доказывает, что рок может быть полноценным спектаклем без потери драйва и песенной силы.
полная биография