Войти с форума
Регистрация на форуме
Lost in America Перевод и текст песни Alice Cooper
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alice Cooper появятся новые переводы
5.0
5
Lost in America
Затерялся в Америке
I can't get a girl cuz I ain't got a car Я не могу найти девушку, потому что у меня нет машины,
I can't get a car cuz I ain't got a job Я не могу обзавестись машиной, потому что у меня нет работы,
I can't get a job cuz I ain't got a car Я не могу найти работу, потому что у меня нет машины,
So I'm looking for a girl with a job and a car Так что я ищу работящую девушку с машиной.
Don't you know where you are Что, не в курсе, где ты?
Lost in America Затерялся в Америке,
Lost in America Затерялся в Америке,
Lost in America, lost Затерялся в Америке, затерялся.
I got a mom but I ain't got a dad У меня есть мама, но нет папы.
My dad's got a wife but she ain't my mom У моего папы есть жена, но она мне не мама.
Mom's looking for a man to be my dad Мама ищет мужчину, который был бы мне отцом.
But I want my mom and dad to be Но я хочу, чтобы мои мама и папа были
My real mom and dad Моими настоящими мамой и папой.
Is that so bad? Это что, плохо?
Oh, I think I've been had О, думается мне, что меня киданули...
Lost in America Затерялся в Америке,
Lost in America Затерялся в Америке,
Lost in America, lost Затерялся в Америке, затерялся.
Lost in America Затерялся в Америке,
Lost in America Затерялся в Америке,
Lost in America, lost Затерялся в Америке, затерялся.
Well, I live at the Seven Eleven Да, я живу в Seven Eleven1,
Well, I'm tryin' to play this guitar Да, я пытаюсь играть на гитаре,
Well, I'm learning "Stairway to Heaven" Да, я разучиваю Stairway to Heaven2,
Cuz Heaven's where you are Ведь небеса — как раз то место, где ты живёшь.
I can't go to school cuz I ain't got a gun Я не могу пойти в школу, потому что у меня нет ствола3,
I ain't got a gun cuz I ain't got a job У меня нет ствола, потому что нет работы,
I ain't got a job cuz I can't go to school У меня нет работы, потому что я не могу пойти в школу,
So I'm looking for a girl with a gun and a job Так что я ищу работящую девушку со стволом.
And a house with cable! И домом с кабельным ТВ!
Don't you know where you are Что, не в курсе, где ты?
Hey man, you're Эй, чувак! Ты
Lost in America Затерялся в Америке,
Lost in America Затерялся в Америке,
Lost in America, lost Затерялся в Америке, затерялся.
Lost in America Затерялся в Америке,
Lost in America Затерялся в Америке,
Lost in America, lost Затерялся в Америке, затерялся.
Lost in America Затерялся в Америке,
Lost in America Затерялся в Америке,
Lost in America, lost Затерялся в Америке, затерялся.
Lost in America Затерялся в Америке,
Lost in America Затерялся в Америке,
Lost, lost, lost, lost Затерялся, затерялся, затерялся, затерялся.
(Oh yeah I'm lost) (Ага, я затерялся)
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lost in America — Alice Cooper
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Alice Cooper
Alice Cooper — легенда шок-рока и один из главных театралов в истории хард-рока. От прорыва начала 1970-х и концептуального Welcome to My Nightmare до возвращения в мейнстрим с альбомом Trash и хитом Poison — его карьера доказывает, что рок может быть полноценным спектаклем без потери драйва и песенной силы.
полная биографияЭтот альбом
The last temptation
(1994)
- 1. Sideshow
- 2. Nothing's free
- 3. Lost in America
- 4. Bad place alone
- 5. You're my temptation
- 6. Stolen prayer
- 7. Unholy war
- 8. Lullaby
-
9.
It's me
-
10.
Cleansed by fire
2) Stairway to Heaven (рус. "Лестница в небо") — пожалуй, одна из самых известных и влиятельных песен в истории рок-н-ролла, песня культовой британской группы Led Zeppelin.
3) Иными словами, пистолета или другого огнестрельного оружия.