Войти с форума
Регистрация на форуме
E non sai Перевод и текст песни Alexia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alexia появятся новые переводы
5.0
3
E non sai
И ты не знаешь
E giunse poi il giorno in cui И потом пришёл день, когда
nel cuore mio io t'incontrai Моё сердце встретило тебя,
fu dolce sai sentirti qui Было сладостно, знаешь, чувствовать тебя здесь,
l'amore nasce, nasce così, Любовь зарождается, зарождается так,
goccia a goccia scende Капля за каплей падает
lento su di me, Медленно на меня,
niente è più lo stesso Ничего нет больше этого,
non so dir perché Я не могу сказать, почему
E non sai più chi sei И ты больше не знаешь, кто ты,
ma so che ho voglia di te Но я знаю, что хочу тебя,
le tue mani fra le mie Чтобы ты был в объятьях моих,
dell'odore, sapore di te Твой аромат и вкус
e non sai più chi sei И ты не знаешь больше, кто ты
E giunse poi il tempo in cui И потом пришло время, когда
grande tormento negli occhi miei, Мучение было в моих глазах,
non aver pace o averti qui, Не находить покоя или чувствовать, что ты здесь,
l'amore è fatto anche così, Любовь сделана так,
goccia a goccia prende Капля по капле
forza su di me, Подчиняет меня своей силе,
l'ansia ti sorprende Волнение охватывает тебя
e non sai più perché И ты больше не знаешь, почему
E non sai più chi sei И ты больше не знаешь, кто ты,
ma so che c'è voglia di te Но я знаю, что хочу тебя,
dell'estate che mi dai То лето, которое ты даришь мне,
del sapore di sole e di te Чувствовать солнечное тепло и тебя
E non sai dove sei И ты не знаешь, где ты,
cede il suolo Земля уходит из-под ног
e il cielo non c'è, И неба нет,
sole mio, dove sei? Солнышко моё, где ты?
E non conta più niente И не имеет значения больше ничего,
niente t'importa più perché Для тебя больше ничего не важно, потому что
vago fra tanta gente Я брожу среди такого количества людей
soltanto in cerca di te... Лишь в поисках тебя...
E non sai dove sei И ты больше не знаешь, где ты,
ma so che ho voglia di te Но я знаю, что хочу тебя,
le tue mani fra le mie Чтобы ты был в объятьях моих,
dell'odore, sapore di te... Твой аромат и вкус...
e non sai più chi sei И ты не знаешь больше, кто ты,
e non sai dove sei И ты не знаешь больше, где ты,
e non sai più chi sei И ты не знаешь больше, кто ты,
e non sai, e non sai. И ты не знаешь и ты не знаешь.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни E non sai — Alexia
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Alexia
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Ale'
(2008)
- 1. Occhi negli occhi
- 2. Grande coraggio
- 3. E non sai
- 4. Guardati dentro
- 5. Il branco
- 6. Estate
- 7. Mio padre
- 8. Il folletto
- 10. L'immenso
- 11. Un attimo nell'infinito