Войти с форума
Регистрация на форуме
Alex Baroni — перевод песни
Cambiare
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alex Baroni появятся новые переводы
5.0
3
Теги: Фестиваль «Сан-Ремо»
Cambiare
Измениться
Ti nasconderaiТы спрячешься
dentro i sogni mieiВ моих снах,
ma io non dormiròНо я не буду спать,
mi dovrà passareЯ должен буду держаться.
e quanti amori avraiИ сколько бы возлюбленных у тебя не было бы,
che cosa gli diraiЧто бы ты им не говорила
e quanto anche di meИ сколько обо мне,
io dovrò cambiare.Я должен буду измениться.
amore, non mi provocareЛюбимая, не провоцируй меня,
arriverò fino alla fine dl teЯ достигну твоего конца.
amore, mi dovrà passareЛюбимая, я должен буду держаться,
per restare libero, cambiare.Чтобы остаться свободным, измениться.
ti nasconderai dentro gli occhi mieiТы спрячешься в моих глазах,
ma io non guarderòНо я не посмотрю на тебя,
io dovrò cambiare.Я должен буду измениться.
amore, che non può volareЛюбимая, ведь ты не умеешь летать,
resterai qui fino alla fine di me?Ты останешься здесь до самого моего конца?
amore, mi dovrà passareЛюбимая, я должен буду держаться,
per diventare libero, cambiare, cambiare.Чтобы стать свободным, измениться, измениться.
combatterò con le mie notti biancheЯ буду сражаться с моими бессонными ночами,
combatteròdevo ricominciare a inventare me.Я буду сражаться, я должен снова создать себя.
amore, non mi provocareЛюбимая, не провоцируй меня,
arriverò fino alla fine di te.Я достигну твоего конца.
amore da dimenticareЛюбимая, которую надо забыть,
per diventare libero, cambiare, cambiareЧтобы стать свободным, измениться, измениться
e per non cadere più, cambiareИ чтобы не падать больше, измениться.
...
развернуть комментарий
Теги: Фестиваль «Сан-Ремо»
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Cambiare — Alex Baroni
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Alex Baroni
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Alex Baroni
(1997)
- 1. Dentro di te
- 2. Cambiare
- 3. Non vivo
- 4. La voce della luna
- 6. Scrivi qualcosa per me
- 7. Ce la farò
- 9. Io ci sarò
- 10. Parlo di te e di me
- 11. In my life