Войти с форума
Регистрация на форуме
Alejandra Guzmán — перевод песни
Un grito en la noche
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alejandra Guzmán появятся новые переводы
5.0
3
Un grito en la noche
Крик в ночи
No te acerques en este momento,Не подходи сейчас,
podría estallarя могу взорваться.
No me toques estoy desoladaНе трогай меня, я опустошена.
me siento muy malмне так плохо.
Crisis brutal, (crisis, crisis)Жестокий кризис, (кризис, кризис)
Crisis mortal, (crisis, crisis)Смертельный кризис, (кризис, кризис)
Crisis brutal, (crisis, crisis)Жестокий кризис, (кризис, кризис)
Crisis totalТотальный кризис.
Hace tiempo que vengo diciendoЯ уже давно говорю,
que quiero cambiarчто хочу измениться.
Tú ni caso, me sigues clavandoТы не обращаешь внимания, постоянно вонзая в меня
puñal tras puñalкинжал за кинжалом.
Crisis brutal, (crisis, crisis)Жестокий кризис, (кризис, кризис)
Crisis mortal, (crisis, crisis)Смертельный кризис, (кризис, кризис)
Crisis brutal, (crisis, crisis)Жестокий кризис, (кризис, кризис)
Crisis totalТотальный кризис.
Shala, la, la, la, la, la, la, laШала, ла, ла, ла, ла, ла, ла,
shala, la, la, la, la, la, la, laшала, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
Un grito en la nocheКрик в ночи,
para no llorarчтобы не заплакать.
Un grito en la nocheКрик в ночи,
liberación finalнаконец, освобождение.
Shala, la, la, la, la, la, la,laШала, ла, ла, ла, ла, ла, ла,
shala, la, la, la, la, la, la,laшала, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
Ni siquiera me creo tus cuentos,Я даже не верю твоим сказкам,
no lo intentes másне старайся больше.
No te acerquesНе подходи ближе,
te quiero y no quieroя люблю тебя и не хочу,
dejarme atraparчтобы меня поймали.
Vienen y van (crisis, crisis),Они приходят и уходят (кризис, кризис),
sin avisar (crisis, crisis)без предупреждения (кризис, кризис).
Vienen y van (crisis, crisis),Они приходят и уходят (кризис, кризис),
sin avisar (crisis, crisis)без предупреждения (кризис, кризис).
Shala,la, la, la, la, la, la, laШала, ла, ла, ла, ла, ла, ла,
shala, la, la, la, la, la, la, laшала, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
Un grito en la nocheКрик в ночи,
para no llorarчтобы не заплакать.
Un grito en la nocheКрик в ночи,
liberacion finalнаконец, освобождение.
Shala, la, la, la, la, la, la,laШала, ла, ла, ла, ла, ла, ла,
shala, la, la, la, la, la, la,laшала, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
Un grito en la nocheКрик в ночи,
para no llorarчтобы не заплакать.
Un grito en la nocheКрик в ночи,
liberacion finalнаконец, освобождение.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Un grito en la noche — Alejandra Guzmán
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Alejandra Guzmán
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Eternamente bella
(1991)
-
1.
Sherif
-
2.
Un grito en la noche
-
3.
Llama por favor
-
4.
Eternamente bella
-
8.
Ten cuidado con el corazón