Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни End of the summer (Alec Benjamin)

End of the summer

На исходе лета


When I was fifteen, in my parents' house
I met a good girl when school got out
And I was too scared to tell her how
I loved her still
I loved her still
I loved her still
I loved her still

Well we grew up and we both moved out
We went to different schools in different towns
And is it too late for me to tell you now
I love you still
I love you still
I love you still
I love you still

Mistakes I made when I was younger
And it's too late to discover
Love at the end of the summer
At the end of the summer
And there are times that I wonder
Is it too late to discover
Love at the end of the summer
At the end of the summer
Summer
Summer

Well I, think back every now and then
So I can sit back, and just pretend
That when you call me, I will tell you how I feel
And I never will
I never will
I love you still
I love you still
I love you still
I love you still

Mistakes I made when I was younger
And it's too late to discover
Love at the end of the summer
At the end of the summer
And there are times that I wonder
Is it too late to discover
Love at the end of the summer
At the end of the summer
Summer
Summer

Every night before I sleep
I like to think you think of me
Every night before I sleep
I like to think you think of
I think that we should think of
Do you ever think of

Mistakes I made when I was younger
And it's too late to discover
Love at the end of the summer
At the end of the summer
And there are times that I wonder
Is it too late to discover?
Love at the end of the summer
At the end of the summer

Mistakes I made when I was younger
And it's too late to discover
Love at the end of the summer
At the end of the summer
And there are times that I wonder
Is it too late to discover
Love at the end of the summer
At the end of the summer
Summer
Summer

Когда мне было пятнадцать, в доме моих родителей
Я встретил чудесную девушку после школьных дней,
И я был слишком робок, чтобы признаться ей,
Что я тихо её любил,
Я тихо её любил,
Я тихо её любил,
Я тихо её любил.

Что ж, мы повзрослели и разъехались кто куда,
Мы теперь в разных школах в разных городах,
И наверное, я сказать тебе опоздал,
Что я тихо тебя любил,
Я тихо тебя любил,
Я тихо тебя любил,
Я тихо тебя любил.

Ошибок наделал по малости лет,
И поздно уже открывать секрет
Любви на исходе лета,
На исходе лета,
И так и гадаю нет-нет,
Поздно ль уже открывать секрет
Любви на исходе лета
На исходе лета
Лета
Лета.

Да, время от времени я вспоминаю,
Сидя, руки сложа, и притворяюсь,
Что когда позвонишь, скажу тебе всё, как было,
Но я не в силах,
Я не в силах,
Любовь моя не остыла,
Любовь моя не остыла,
Любовь моя не остыла,
Любовь моя не остыла.

Ошибок наделал по малости лет,
И поздно уже раскрывать секрет
Любви на исходе лета,
На исходе лета.
И так и гадаю нет-нет,
Поздно ль уже раскрывать секрет
Любви на исходе лета,
На исходе лета,
Лета,
Лета.

Каждую ночь, когда засыпаю,
Мне нравится думать, что ты меня вспоминаешь.
Каждую ночь, когда засыпаю,
Мне нравится думать, что ты вспоминаешь...
Я думаю, нам стоит подумать о...
Думаешь ли ты когда обо...

Ошибок наделал по малости лет,
И поздно уже раскрывать секрет
Любви на исходе лета,
На исходе лета.
И так и гадаю нет-нет,
Поздно ль уже раскрывать секрет
Любви на исходе лета,
На исходе лета.

Ошибок наделал по малости лет,
И поздно уже раскрывать секрет
Любви на исходе лета,
На исходе лета.
И так и гадаю нет-нет,
Поздно ль уже раскрывать секрет
Любви на исходе лета,
На исходе лета,
Лета,
Лета.

Автор перевода — M.L.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни End of the summer — Alec Benjamin Рейтинг: 4.8 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Mixtape 3: The Colin’s house mixtape (EP)

Mixtape 3: The Colin’s house mixtape (EP)

Alec Benjamin


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

17.04.(1951) День рождения певицы, ставшей интерпретатором итальянской музыки Ornella Vanoni