Войти с форума
Регистрация на форуме
Airbag — перевод песни
Quiero estar contigo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Airbag появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Аргентинский испанский
Quiero estar contigo
Хочу быть с тобой
Estoy cansado de que me digan lo que tengo que hacerЯ устал оттого, что мне говорят, что я должен делать.
Estoy cansado que me vengan a retarЯ устал оттого, что мне бросают вызов.
Ya no comprendo las razones ni el porquéЯ уже не понимаю причин, ни их смысла,
Quiero borrarme de este maldito lugarХочу исчезнуть из этого проклятого места.
Y cuanto tiempo más seráИ сколько это всё будет продолжаться –
No sé, yo no lo séНе знаю, я этого не знаю.
Irme lejos hacia el marУеду далеко к морю,
Yo ya no quiero más volverЯ больше не хочу возвращаться.
Y solo yo quiero estar contigoЯ лишь хочу быть с тобой,
Sentarme a tu lado bajo el solСидеть рядом с тобой под солнцем
Y juntos caminarИ вместе гулять.
Solo mirando las estrellasПросто смотреть на звёзды,
Tomados de la manoДержаться за руки,
Y sentir al aire respirar...И наслаждаться свежим воздухом...
...
развернуть комментарий
Теги: Аргентинский испанский
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Quiero estar contigo — Airbag
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Airbag
Airbag — одна из самых заметных рок-групп современной Аргентины. Братья Сарделли прошли путь от ранних мелодичных хитов середины 2000-х до стадионного масштаба, тяжёлого гитарного звучания и крупных релизов 2020-х. Эта биография рассказывает, как семейное трио из Дон-Торкуато превратилось в коллектив с долгой и устойчивой карьерой на латиноамериканской сцене.
полная биографияЭтот альбом
Airbag
(2004)
- 1. La partida de la gitana (Si te vas)
-
2.
Quiero estar contigo
- 3. Solo aquí
- 4. Esperando otra vez
- 5. Será por ti
- 6. Dejaré la ciudad
- 7. No me abandones
- 8. No puedo olvidarte
- 10. Ya no recuerdo
- 11. Tus ojos me engañan
- 12. Desesperado