Войти с форума
Регистрация на форуме
Aidan R. Gallagher — перевод песни
Blue neon
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aidan R. Gallagher появятся новые переводы
5.0
10
Blue neon
Голубой неон
In my mind flowers surround her nameВ моем сознании цветы окружают ее имя,
The ghost of her is what I chaseЕе призрак — вот что я преследую,
And as soon as I get close she's far awayИ как только я приближаюсь к ней, она уже далеко,
But it seems like she's been here todayНо кажется, что она была здесь сегодня.
Blue neon skiesГолубые неоновые небеса
Light up her eyesОсвещают ее глаза.
In a dream I memorizeВо сне я запоминаю
All the details of her face that nightВсе детали ее лица той ночи.
In a dream we float hand in handВо сне мы плывем рука об руку,
If you could see you'd understandЕсли бы ты могла видеть, ты бы поняла.
All the stars scattered like sandВсе звезды рассыпались как песок
Across our little wonderlandПо нашей маленькой стране чудес.
Blue neon skiesГолубые неоновые небеса
Light up her eyesОсвещают ее глаза.
In a dream I memorizeВо сне я запоминаю
All the details of her face that nightВсе детали ее лица той ночи.
Blue neon skiesГолубые неоновые небеса,
Blue neon skiesГолубые неоновые небеса,
Blue neon skiesГолубые неоновые небеса
Lighten up her eyesОсвещают ее глаза,
But as soon as I get close I realizeНо как только я подойду ближе, я осознаю, что
She's but a dream of mine tonightОна — мой сон этим вечером.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Blue neon — Aidan R. Gallagher
Рейтинг: 5 / 5 43 мнений
Aidan R. Gallagher
Эйдан Галлахер (англ. Aidan Gallagher; род. 18 сентября 2003 года, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр, экологический активист и музыкант.
Подробнее на Википедии