Перевод песни For you (Aidan R. Gallagher)

Take me now
I don't know how
But I need someone tonight
Don’t think about it
Don't waste a moment
Cause I don't have much time
If you don’t defend me
I can't guarantee
My heart will survive

So pretend that you love me
Pretend you're not lying
When you say that you still dream about me
Like I still do, for you

But don't leave me yet
There's something so comforting
About your breath on my neck
How much more can i stand
You don't know how lonely it is
Without you here my friend
So just wait till morning
By then the storm
Will have passed over our heads

So pretend that you love me
Pretend you're not lying
When you say that you still dream about me
Like I still do, for you

And pretend that you want me
I know that you're lying
When you say that you still dream about me
Like I still do, for you

For you, for you
For you, for you
For you, for you
For you

For you, everything I do
Cliché, but it’s true
It’s all for you
It's all for you

Возьми меня сейчас.
Я не знаю как,
Но я нуждаюсь в ком-то сегодня.
Не думай об этом,
Не теряй ни минуты,
Потому что у меня мало времени.
Если ты не защитишь меня,
Я не смогу гарантировать,
Что мое сердце выживет.

Так притворись, что любишь меня.
Притворись, что не лжешь,
Когда говоришь, что всё еще мечтаешь обо мне,
Как и я, для тебя

Не оставляй меня пока.
Есть что-то такое утешительное
В твоем дыхании на моей шее.
Сколько я могу еще выдержать?
Ты даже не представляешь, как одиноко
Без тебя здесь.
Так просто подожди до утра.
К тому времени буря
Пройдет над нашими головами.

Так притворись, что любишь меня.
Притворись, что не лжешь,
Когда говоришь, что всё еще мечтаешь обо мне,
Как и я, для тебя

И притворись, что хочешь меня.
Я знаю, что ты лжешь,
Когда говоришь, что еще мечтаешь обо мне,
Как и я, для тебя.

Для тебя, для тебя
Для тебя, для тебя
Для тебя, для тебя
Для тебя

Всё, что я делаю — для тебя.
Клише, но это правда.
Это всё для тебя.
Всё для тебя.