Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Live out loud (Age Of Days)

Live out loud

Жить полной жизнью


She's got one foot in the grave
And I don't even know her name
She's got a reason searching for a meaning
She's so lost and lonely (lonely)
She's just gotta get away

She's tired of getting pushed around
It's a long way up when you're on the ground
It's time to turn it all around

You've got to fight for your life
Gotta live it out loud, walking so proud
Step back and breath, you gotta believe
That you're beautiful and you can let go

'Cause even when they try to break you
You're stronger than you think
So you've got to fight for your life
Gotta make yourself proud, you gotta live out loud

He's got one foot in the grave
Just a soul that's lost its way
He's got his reasons searching for a meaning
He's so lost and lonely (lonely)
Just trying to make it through the day

He's tired of getting pushed around
It's a long way up when you're on the ground
It's time to turn it all around

You've got to fight for your life
Gotta live it out loud, walking so proud
Step back and breath, you gotta believe
That you're beautiful and you can let go

'Cause even when they try to break you
You're stronger than you think
So you've got to fight for your life
Gotta make yourself proud, you gotta live out loud
You gotta live out loud

Tired of getting pushed around

You've got to fight for your life
Gotta live it out loud, walking so proud
Step back and breath, you gotta believe
That you're beautiful and you can let go
You've got to fight for your life
Gotta live it out loud, walking so proud
Step back and breath, you gotta believe
That you're beautiful and you can let go

'Cause even when they try to break you
You're stronger than you think
So you've got to fight for your life
Gotta make yourself proud, you gotta live out loud

Она одной ногой в могиле,
А я даже не знаю ее имени.
У нее есть причина искать смысл.
Она такая потерянная и одинокая (одинокая).
Она просто должна сбежать.

Она устала от того, что ею помыкают.
Долго подниматься наверх, когда ты на земле.
Пришло время все изменить.

Ты должна бороться за свою жизнь,
Должна жить полной жизнью, ходить гордо.
Сделай шаг назад и сделай вдох, ты должна поверить,
Что ты прекрасна и можешь очистить свой разум.

Ведь даже когда тебя пытаются сломать —
Ты сильнее, чем ты думаешь!
Так что ты должна бороться за свою жизнь,
Должна гордиться собой, должна жить полной жизнью.

Он одной ногой в могиле.
Всего лишь сбившаяся с пути душа.
У него есть причина искать смысл.
Он такой потерянный и одинокий (одинокий).
Он просто пытается пережить этот день.

Он устал от того, что им помыкают.
Долго подниматься наверх, когда ты на земле.
Пришло время все изменить.

Ты должен бороться за свою жизнь,
Должен жить полной жизнью, ходить гордо.
Сделай шаг назад и сделай вдох, ты должен поверить,
Что ты прекрасен и можешь очистить свой разум.

Ведь даже когда тебя пытаются сломать —
Ты сильнее, чем ты думаешь!
Так что ты должен бороться за свою жизнь,
Должен гордиться собой, должен жить полной жизнью.
Ты должен жить полной жизнью!

Устали от того, что ими помыкают.

Вы должны бороться за свою жизнь,
Должны жить полной жизнью, ходить гордо.
Шагните назад и сделайте вдох, вы должны поверить,
Что вы прекрасны и можешь очистить свой разум.
Вы должны бороться за свою жизнь,
Должны жить полной жизнью, ходить гордо.
Шагните назад и сделайте вдох, вы должны поверить,
Что вы прекрасны и можешь очистить свой разум.

Ведь даже когда вас пытаются сломать —
Вы сильнее, чем вы думаете!
Так что вы должны бороться за свою жизнь,
Должны гордиться собой, должны жить полной жизнью.

Автор перевода — Долбанатий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Live out loud — Age Of Days Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.