Войти с форума
Регистрация на форуме
For the time being Перевод и текст песни After Forever
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у After Forever появятся новые переводы
5.0
2
For the time being
Теперь
Once he was someone Когда-то он был тем,
whose honesty made me believe чья искренность заставляла меня верить,
That we could rely on him Что можем положиться на него.
Don't adhere to much to people who have no worth Не привязывайся к ничего не стоящим людям
And parts of life which don't last forever И к моментам жизни, что не длятся вечно...
He is branded as a hypocrite Его запомнили как лицемера,
Promted by the provoked morbid will of his father Поощряемого болезненной волей его отца.
For the time being Теперь
Be yourself, don't conform Побудь самим собой, не подчиняйся
to the opinion of others Мнениям остальных.
Life is too short to fall into prudence Жизнь слишком коротка, чтобы впадать в благоразумие.
You needed lies to save your skin Тебе нужна была ложь, чтобы спасти себя.
You'd better take your own responsibilities Лучше было стать ответственнее.
Desipio Не в своём уме,
Incogitabilis Безумный.
I don't feel compassion anymore Я больше не чувствую сострадания,
You're old enough Ты уже достиг того возраста,
to stand up for yourself Когда можешь постоять за себя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни For the time being — After Forever
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
After Forever
After Forever — голландская группа, игравшая музыку в жанре симфоник-метал. After Forever была основана в 1995 году, а в 2009 году распалась.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Decipher
(2001)
- 1. Ex cathedra
- 2. Monolith of doubt
- 3. My pledge of allegiance, pt. 1 – The sealed fate
- 8. Imperfect tenses
- 10. The key
- 12. For the time being
- 13. Who wants to live forever