Войти с форума
Регистрация на форуме
After Forever — перевод песни
Come
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у After Forever появятся новые переводы
5.0
1
Come
Решись
Come join your inner wonderlandРешись погрузиться в свою страну чудес
A place of all you don't understandМесто, которое не изведано тобой
Come join this labyrinth deep withinРешись зайти в этот глубокий лабиринт
The place of all miracles of your mindМесто, где все чудеса в твоем уме
Come join the magic,Решись присоединится к волшебству,
The power that you createCилы, которые ты создаешь
Come be aware it's an illusion you have madeБудь в курсе, что это всего лишь иллюзия, создана тобой
Come join the flowРешись присоединится к потоку,
That guides you through a restless mindКоторый проведет тебя через беспокойные мысли
Come join the flow that moves the nightРешись присоединится к потоку, который движет ночью
You've passed the gate now,Ты преодолел ворота, которые вели тебя в внутреннюю страну чудес
The door to inner wonderlandТы преодолел ворота
You've passed the gateСоздающие грани для твоей мечты
Made to create the borders of your dream
Решись сделать следующий шаг, посмеешь?
Come enter further, do you dare?Решись встретится с чертовой будничной ношей
Come face the hell you daily bearРешись перейти границы реальности
Come pass the borders of what's realРешись прикоснуться, увидеть и почувствовать
Come touch and see and feel
Решись присоединится к потоку,
Come join the flowКоторый проведет тебя через беспокойные мысли
That guides you through a restless mindРешись присоединится к потоку, который движет ночью
Come join the flow that moves the night
Решись присоединится, войти
Come, join, enterРешись присоединится к потоку
Come join this flowРешись присоединится ко всем нам, в твоем разуме
Come join us all here within your mindРешись присоединится к волшебству, твое тело невесомое
Come join the magic, your body is weightlessТы бродишь, ты можешь стать кем угодно
You roam and you are anyone you can beРешись присоединится к потоку
Come join this flowРешись присоединится ко всем нам,
Come join us all,За пределами твоего разума
Here beyond your mind
И когда ты уже присоединился к этому потоку,
As you enter this inner flow,Начинается вторая часть
Your second part beginsИ когда ночь приняла тебя в объятия,
And while the night embraces you,Перед тобой наступает день
You deal with the day
Решись присоединится к потоку,
Come join the flowКоторый проведет тебя через беспокойные мысли
That guides you through a restless mindРешись присоединится к потоку, который движет ночью
Come join the flow that moves the night
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Come — After Forever
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
After Forever
After Forever — голландская группа, игравшая музыку в жанре симфоник-метал. After Forever была основана в 1995 году, а в 2009 году распалась.
Подробнее на Википедии