Войти с форума
Регистрация на форуме
AFI — перевод песни
Miseria cantare: The beginning
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у AFI появятся новые переводы
5.0
5
Miseria cantare: The beginning
Miseria cantare: Начало1
Love your hate, your faith lost,Люби свою ненависть, твоя вера потеряна.
You are now one of us!Ты теперь один из нас!
You are now one of us!Ты теперь один из нас!
Nothing, From nowhere, I am no one at all.Никто, из ниоткуда, я никто в этом мире.
Radiate, Recognize, One silent callСияю, осознаю одно лишь безмолвное требование.
As we all form one dark flameПоскольку все мы формируем одно темное пламя
Dance in array!Выстраиваясь в огромное войско!
Nothing, From nowhere, I am no one at allНикто, из ниоткуда, я никто в этом мире.
Radiate, Recognize, One silent callСияю, осознаю, одно лишь безмолвное требование.
As we all form one dark flame...Поскольку все мы формируем одно темное пламя...
As we all form one dark flame...Поскольку все мы формируем одно темное пламя...
As we all...Все мы...
Love your hate, your faith lost,Люби свою ненависть, твоя вера потеряна.
You are now one of us!Ты теперь один из нас!
You are now one of us!Ты теперь один из нас!
1) Miseria cantare (итал.) является переводом названия альбома «Sing the sorrow» на итальянский язык. Фраза может переводиться как «Воспевать горе, скорбь, печаль».
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Miseria cantare: The beginning — AFI
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
AFI
Американская группа «AFI (A Fire Inside)» изначально была сформирована в 1991 году,
полная биографияЭтот альбом
Sing the sorrow
(2003)
- 1. Miseria cantare: The beginning
-
4.
Silver and cold
-
6.
Girl's not grey
- 11. The leaving song