Перевод песни This one's for you (Accept)

I can't wait much longer
Revenge is overdue
You took your chance and screwed me
Way back in '82

Inside my hate is burning
My brain's on overload
My innocence is over
Now I'm ready to explode

I'm gonna be your nemesis
I like it when you scream
I'm the mother of your nightmares
Got a contract to redeem

This one's for you, right in your face
Just sit on this and spin around
This one's for you, your time is up
Stick it, shove it where the sun don't shine

You've always been a wise guy
You played at being rough
I stripped away your masquerade
And now you ain't so tough

You're a coward with no backbone

I will crush you with my heel
Put the scrapings in my blender
Add some bourbon
What a meal

I'm gonna be your nemesis
I like it when you scream
I'm the mother of your nightmares
Got a contract to redeem

This one's for you, right in your face
Just sit on this and spin around
This one's for you, I hold the ace
Stick it, shove it

This one's for you, right in your face
Just sit on this and spin around
This one's for you, a bunch of fives
Stick it, shove it

This one's for you right in your face
Just sit on this and spin around
This one's for you, no one but you
Stick it, shove it where the sun don't shine

Я не могу больше ждать,
Месть назрела.
Ты воспользовалcя шансом и кинул меня
Ещё в 82-м.

Внутри меня пылает ненависть,
Мой мозг перегружен.
Моей невинности пришёл конец,
Теперь я готов взорваться!

Я стану твоим заклятым врагом,
Мне нравится, когда ты кричишь.
Я — мать твоих кошмаров,
Мне нужно погасить контракт.

Вот тебе, прямо в рожу,
Просто сядь на него и покрутись!
Вот тебе, твоё время вышло,
Засунь, запихай его себе в жопу!

Ты всегда был мудрым парнем,
Ты притворялся грубияном.
Я сорвал с тебя маскировку,
И теперь ты не такой уж и крутой.

Ты бесхребетный трус!

Я раздавлю тебя своим каблуком,
Положу ошмётки в блендер,
Добавлю немного бурбона,
Что за вкуснятина!

Я стану твоим заклятым врагом,
Мне нравится, когда ты кричишь.
Я — мать твоих кошмаров,
Мне нужно погасить контракт.

Вот тебе, прямо в рожу,
Просто сядь на него и покрутись!
Вот тебе, у меня козырь,
Засунь его, запихай...

Вот тебе, прямо в рожу,
Просто сядь на него и покрутись!
Вот тебе, получай по роже,
Засунь его, запихай...

Вот тебе, прямо в рожу,
Просто сядь на него и покрутись!
Вот тебе, и только тебе!
Засунь его, запихай себе в жопу!