Войти с форума
Регистрация на форуме
Abney Park — перевод песни
Steampunk revolution
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Abney Park появятся новые переводы
5.0
3
Steampunk revolution
Стимпанк-революция
We've got a steampunk revolutionУ нас стимпанк-революция
We're tired of all your so-called evolutionМы устали от всей вашей так называемой эволюции
We've darted back to 1886Мы кинулись назад в 1886 год
Don't ask us why; that's how we get our kicksНе спрашивайте, почему; так мы выражаем свой протест
Out with the newДолой новое
In with the oldДаешь старое
Out with the newДолой новое
In with the oldДаешь старое
Our underworld isn't filled with fearНаша преисподняя не наполнена страхом
Just brass and copper, leather scrap, and rusty gearТолько латунь и медь, обрывки кожи и ржавые механизмы
You can keep your hip-hopВы можете держаться за свой хип-хоп,
techno-pop-rock schleppin-dubтехно-поп-рок, занудный даб
I'm on my way to a coal-poweredЯ направляюсь в подземный винтажный паб,
underground vintage pubработающий на угле
We've got a steampunk revolutionУ нас стимпанк-революция
We're tired of all your so-called evolutionМы устали от всей вашей так называемой эволюции
We've darted back to 1886Мы кинулись назад в 1886 год
Don't ask us why; that's how we get our kicksНе спрашивайте, почему; так мы выражаем свой протест
Out with the newДолой новое
In with the oldДаешь старое
Out with the newДолой новое
In with the oldДаешь старое
Your subculture shops at the mallВаша субкультура продается в торговых центрах
We build ours with blowtorch,Мы строим нашу с помощью паяльной лампы,
needle, thread, and leather awlиголки, нитки и шила
With our antique clock partsС нашими античными запчастями часов
we've taken all arts,мы покорили все виды искусства,
fine art to fashionот изобразительного до моды
And now we're spreading worldwideИ теперь мы расширяемся по всему миру,
to circle the globe with a furious passionохватывая планету неистовой страстью
We've got a steampunk revolutionУ нас стимпанк-революция
We're tired of all your so-called evolutionМы устали от всей вашей так называемой эволюции
We've darted back to 1886Мы кинулись назад в 1886 год
Don't ask us why; that's how we get our kicksНе спрашивайте, почему; так мы выражаем свой протест
We've got a steampunk revolutionУ нас стимпанк-революция
We're tired of all your so-called evolutionМы устали от всей вашей так называемой эволюции
We've darted back to 1886Мы кинулись назад в 1886 год
Don't ask us why; that's how we get our kicksНе спрашивайте, почему; так мы выражаем свой протест
Out with the newДолой новое
In with the oldДаешь старое
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Steampunk revolution — Abney Park
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Abney Park
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Ancient World
(2012)
- 1. Steampunk revolution
- 3. The story that never starts
- 6. Jealousy
- 10. Increased chances (The apocalypse)