Войти с форума
Регистрация на форуме
Aaliyah — перевод песни
Rock the boat
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aaliyah появятся новые переводы
5.0
3
Rock the boat
Раскачай лодку
Boy you know you make me floatПарень, знаешь, ты заставляешь меня парить.
Boy you really get me highПарень ты действительно поднимаешь меня ввысь.
I feel like I'm on dopeЯ чувствую, будто я на допинге,
Cause you serve me on a regularПотому что ты служишь мне регулярно.
Boy you gotta strokeПарень, ты должен завестись
Before drifting me deeperПрежде, чем мы зайдем дальше.
You're there now hold me closeТы сейчас там, так держи меня крепче.
Boy let's take this overboard nowПарень, давай выйдем за рамки дозволенного.
I want you toЯ хочу, чтобы ты
(Rock the boat)(Раскачал лодку)
Rock the boat, rock the boatРаскачал лодку, раскачал лодку,
Rock the boat, rock the boatРаскачал лодку, раскачал лодку.
(Work it in the middle)(Работай в середине)
Work the middle, work the middleРаботай в середине, работай в середине,
Work the middle, work the middleРаботай в середине, работай в середине.
(Change positions for me)(Смени позу, чтобы мне было удобнее)
Change positions, do positionsСмени позу, давай другую,
Do positions, do positionsДавай другую, давай другую.
(Now stroke it baby)(Теперь заведи меня милый)
Stroke it for me, stroke it for meЗаведи меня, заведи меня,
Stroke it for me, stroke it for meЗаведи меня, заведи меня.
Ooooh Baby I love your strokeО, малыш, я люблю твои ласки,
Cause you, cause you get me to where I'm goingПотому что ты, потому что ты уносишь меня.
In a jury you'll get my voteВ жюри ты получишь мой голос,
Cause I believe,Потому что я верю, я верю, ты знаешь, как сделать мне приятное.
I believe you know just what you doing nowНаш план на выходные: побережье.
Plan our weekend coastДавай сделаем это по-быстрому,
Let's do it in a hurryА то, как сейчас — слишком медленно.
That's too slowИди вперед и поработай на славу.
Go ahead and put that thing in over drive
Я хочу, чтобы ты
I want you to(Раскачал лодку)
(Rock the boat)Раскачал лодку, раскачал лодку,
Rock the boat, rock the boatРаскачал лодку, раскачал лодку.
Rock the boat, rock the boat(Работай в середине)
(Work it in the middle)Работай в середине, работай в середине,
Work the middle, work the middleРаботай в середине, работай в середине.
Work the middle, work the middle(Смени позу, чтобы мне было удобнее)
(Change positions for me)Смени позу, давай другую,
Change positions, do positionsДавай другую, давай другую.
Do positions, do positions(Теперь заведи меня милый)
(Now stroke it baby)Заведи меня, заведи меня,
Stroke it for me, stroke it for meЗаведи меня, заведи меня.
Stroke it for me, stroke it for me
Я хочу, чтобы ты
I want you to(Раскачал лодку)
(Rock the boat)Раскачал лодку, раскачал лодку,
Rock the boat, rock the boatРаскачал лодку, раскачал лодку.
Rock the boat, rock the boat(Работай в середине)
(Work it in the middle)Работай в середине, работай в середине,
Work the middle, work the middleРаботай в середине, работай в середине.
Work the middle, work the middle(Смени позу, чтобы мне было удобнее)
(Change positions for me)Смени позу, давай другую,
Change positions, do positionsДавай другую, давай другую.
Do positions, do positions(Теперь заведи меня милый)
(Now stroke it baby)Заведи меня, заведи меня,
Stroke it for me, stroke it for meЗаведи меня, заведи меня.
Stroke it for me, stroke it for me
Я хочу, чтобы ты ласкал меня,
I need you to use yourselfТак как не делал этого раньше.
Like you never ever used it beforeИсследуй мое тело.
To explore my bodyПока ты не достигнешь берега
Until you reach the shoreТы будешь просить, просить больше.
You'll be calling, calling for more
(Раскачай лодку)
(Rock the boat)(Раскачай лодку)
(Rock the boat)Раскачай лодку, раскачай лодку,
Rock the boat, rock the boatРаскачай лодку, раскачай лодку.
Rock the boat, rock the boat(Работай в середине)
(Work it in the middle)Работай в середине, работай в середине,
Work the middle, work the middleРаботай в середине, работай в середине.
Work the middle, work the middle(Смени позу, чтобы мне было удобнее)
(Change positions for me)Смени позу, давай другую,
Change positions, do positionsДавай другую, давай другую.
Do positions, do positions(Теперь заведи меня малыш)
(Now stroke it baby)Заведи меня, заведи меня,
Stroke it for me, stroke it for meЗаведи меня, заведи меня.
Stroke it for me, stroke it for me
Я хочу, чтобы ты
I want you to(Раскачал лодку)
(Rock the boat)Раскачал лодку, раскачал лодку,
Rock the boat, rock the boatРаскачал лодку, раскачал лодку.
Rock the boat, rock the boat(Работай в середине)
(Work it in the middle)Работай в середине, работай в середине,
Work the middle, work the middleРаботай в середине, работай в середине.
Work the middle, work the middle(Смени позу, чтобы мне было удобнее)
(Change positions for me)Смени позу, давай другую,
Change positions, do positionsДавай другую, давай другую.
Do positions, do positions(Теперь заведи меня милый)
(Now stroke it baby)Заведи меня, заведи меня,
Stroke it for me, stroke it for meЗаведи меня, заведи меня.
Stroke it for me, stroke it for me
(Раскачай лодку)
(Rock the boat)Раскачай лодку, раскачай лодку,
Rock the boat, rock the boatРаскачай лодку, раскачай лодку.
Rock the boat, rock the boatРаботай в середине, работай в середине,
Work the middle, work the middleРаботай в середине, работай в середине.
Work the middle, work the middle(Смени позу, чтобы мне было удобнее)
(Change positions for me)Смени позу, давай другую,
Change positions, do positionsДавай другую, давай другую.
Do positions, do positionsЗаведи меня, заведи меня,
Stroke it for me, stroke it for meЗаведи меня, заведи меня.
Stroke it for me, stroke it for me
(Раскачай лодку)
(Rock the boat)Раскачай лодку, раскачай лодку,
Rock the boat, rock the boatРаскачай лодку, раскачай лодку.
Rock the boat, rock the boat
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Rock the boat — Aaliyah
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Aaliyah
Американская певица, актриса и модель. В детстве участвовала в телешоу «Star Search» и пела на концертах с Глэдис Найт.
полная биографияЭтот альбом
Aaliyah
(2001)
-
1.
We need a resolution
-
3.
Rock the boat
-
4.
More than a woman
- 6. I care 4 u
- 10. I refuse
- 14. What if