Войти с форума
Регистрация на форуме
A Great Big World — перевод песни
Glowing
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у A Great Big World появятся новые переводы
5.0
1
Glowing
Сверкать
Bring on the stormПризови бурю,
Let it rain, let it snowПусть идет дождь, пусть идет снег,
Got a little bit of loveУ меня есть немного любви,
Oh to keep usЧтобы сохранить нас,
To keep us dryЧтобы сохранить нас сухими.
I'll keep you warmЯ согрею тебя,
Let the winter winds blowПусть дуют зимние ветры.
Got a little bit of loveУ меня есть немного любви,
Oh to keep usЧтобы сохранить нас
AliveЖивыми.
Don't lose your faithНе теряй веру,
We're not far from the shoreМы не очень далеко от берега.
Got a little bit of loveУ меня есть немного любви,
Oh to light up our way back homeЧтобы осветить наш путь домой.
So bring on the wavesТак что поднимай волны,
Let them crash, let them roarПусть они разбиваются, пусть они ревут,
Got a little bit of loveУ меня есть немного любви,
Oh you won't be aloneО, ты не будешь одинок.
We'll be shining when the lights go darkМы будем сиять, когда погаснет свет,
Just a little spark keeps the fire glowingВсего одна искра заставляет огонь продолжать сверкать.
We'll be ready when the waves get roughМы будем готовы, когда волны станут бурными,
Just a little love's enough to keep us goingВсего немного любви достаточно, чтобы продолжать жить.
We'll be shining when the lights go darkМы будем сиять, когда погаснет свет,
Just a little spark keeps the fire glowingВсего одна искра заставляет огонь продолжать сверкать.
We'll be ready when the waves get roughМы будем готовы, когда волны станут бурными,
Just a little love's enough to keep us goingВсего немного любви достаточно, чтобы продолжать жить.
We'll be shining when the lights go darkМы будем сиять, когда погаснет свет,
Just a little spark keeps the fire glowingВсего одна искра заставляет огонь продолжать сверкать.
We'll be ready when the waves get roughМы будем готовы, когда волны станут бурными,
Just a little love's enough to keep us goingВсего немного любви достаточно, чтобы продолжать жить.
Just a little love's enough to keep us goingВсего немного любви достаточно, чтобы продолжать жить.
Just a little love's enough to keep us goingВсего немного любви достаточно, чтобы продолжать жить.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Glowing — A Great Big World
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
A Great Big World
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Particles
(2021)
- 1. Glowing
-
3.
Boys in the street
- 3. Save me from myself
- 4. Darling it's over
- 5. Here without you
- 6. The one
- 7. Mama
- 8. Can we go back home
- 10. Fall on me