Перевод песни Can we go back home (A Great Big World)

There is a place for us
Beneath the stars
A lonely speck of dust
We are, we are
I’ve always been afraid of heights
It keeps me wide awake at night

Can we go
Can we go
Can we go
Can we go back, go back, go back
Can we go back home

Up with the morning sun
Down with the rain
When all is said and done
It’s all the same
And someday we will learn to fly
Fly

Can we go
Can we go
Can we go
Can we go back, go back, go back
Can we go back home

Take me to the end
then take me back to the beginning
The bitter with the sweet,
I wanna taste it all again
Another chance to understand that when I’m losing
I’m still winning
Let me make the same mistakes
and find a way to make amends

Can we go back home
Can we go back home
Can we go
Can we go
Can we go
Can we go back, go back, go back
Can we go back home
Can we go back home
Can we go back home
Can we go back home

Для нас есть место
Под звездами.
Одинокая пылинка —
Мы все, мы все.
Я всегда боялся высоты,
Это не дает мне спать по ночам.

Можем ли мы
Можем ли мы
Можем ли мы
Можем ли мы вернуться, вернуться, вернуться
Можем ли мы вернуться домой?

Просыпаюсь с утренним солнцем,
Долой дождь.
Когда все уже сказано и сделано,
Все по-прежнему,
И когда-нибудь мы научимся летать,
Летать.

Можем ли мы
Можем ли мы
Можем ли мы
Можем ли мы вернуться, вернуться, вернуться
Можем ли мы вернуться домой?

Доведи меня до конца,
а потом верни к началу.
Я снова хочу попробовать перенести
все превратности судьбы.
Еще один шанс понять, что когда я проигрываю,
Я все еще выигрываю.
Позволь мне совершить те же ошибки
и найти способ загладить свою вину.

Можем ли мы вернуться домой?
Можем ли мы вернуться домой?
Можем ли мы
Можем ли мы
Можем ли мы
Можем ли мы вернуться, вернуться, вернуться
Можем ли мы вернуться домой?
Можем ли мы вернуться домой?
Можем ли мы вернуться домой?
Можем ли мы вернуться домой?