Войти с форума
Регистрация на форуме
69 eyes, the — перевод песни
Back in blood
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у 69 eyes, the появятся новые переводы
5.0
1
Back in blood
И снова мы жаждем крови
I've been so lonely lonely without youМне было так одиноко без тебя,
Two thousand years feeling nothing but blueДве тысяи лет я чувствовал лишь грусть.
Wake me take me let me put my spell on youРазбуди меня, забери меня, позволь околдовать тебя,
Dreamtime eternal the waiting is throughВечный сон пронизан ожиданием.
Like Romeo & JulietСловно Ромео и Джульетта,
We're undeadМы бессмертны.
Back in bloodИ снова мы жаждем крови,
Blood is the new blackКровь очернит нас вновь.
You kept me waiting waiting here for youТы оставила меня ждать здесь,
Two thousand years baby what you gonna doЧем ты займешь себя в ближайшие две тысячи лет, детка?
Wake me take me let me share this curse with youРазбуди меня, забери меня, позволь разделить это проклятие с тобой.
Moonlight eternal the waiting is throughВечный свет луны сияет ожиданием.
Like Romeo & JulietСловно Ромео и Джульетта,
We're undeadМы бессмертны.
Back in bloodИ снова мы жаждем крови,
Blood is the new blackКровь очернит нас вновь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Back in blood — 69 eyes, the
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
69 eyes, the
The 69 Eyes — финская рок-группа из Хельсинки, работающая с 1989 года и известная формулой goth ’n’ roll: готическая атмосфера плюс рок-н-ролльный драйв. От Wasting the Dawn и Blessed Be до Paris Kills, Devils и Death of Darkness (2023) коллектив сохранил узнаваемый тембр, стабильный состав и сценический «ночной» стиль.
полная биографияЭтот альбом
Back in blood
(2009)
- 1. Back in blood
- 2. We own the night
-
3.
Dead'n'gone
- 4. The good, the bad and the undead
- 5. Kiss me undead
- 6. Lips of blood
-
7.
Dead girls are easy
- 8. Night watch
- 9. Some kind of magick
- 10. Hunger
- 11. Suspiria snow white
- 12. Eternal