Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Out of my limit (5 Seconds of Summer)

Out of my limit

Выше моих пределов


Back in the high school we used to take it slow,
red lipstick on and high heel stilettos.
Had a job downtown working the servo,
had me waiting in line couldn’t even let go.

'Cause I never wanna be that guy,
who doesn’t even get a taste.
No more having to chase
to win that prize.

You’re just a little bit out of my limit,
it‘s been two years now you haven’t even seen the best of me.
And In my mind now I’ve been over this a thousand times,
but it’s almost over.
Let's start over.

Back in high school,
we used to make up plans.
Called you up one day to meet split ends.

'Cause I never wanna be that guy,
who doesn’t even get a taste.
No more having to chase
to win that prize.

You’re just a little bit out of my limit,
it‘s been two years now you haven’t even seen the best of me.
And In my mind now I’ve been over this a thousand times,
but it’s almost over.
Let's start over.

You’re just a little bit out of my limit,
it‘s been two years now you haven’t even seen the best of me.
And In my mind now I’ve been over this a thousand times,
but it’s almost over.
Let's start over.

Ещё в средней школе мы привыкли делать все медленно,
красная помада и высокие каблуки.
Была работа в центре города, в сервисе,
у меня очереди, меня не могли отпустить.

Потому что я никогда не хотел быть тем парнем,
который даже ничего не попробовал.
Нет больше необходимости в преследовании,
чтобы выиграть этот приз.

Ты просто слегка выше моих пределов,
Прошло уже два года, ты еще не видела лучшее во мне.
И я прокручивал в голове все тысячу раз,
но всё почти кончено.
Давай начнём сначала.

Ещё в средней школе
мы строили планы.
Звонил тебе, чтобы помириться.

Потому что я никогда не хотел быть тем парнем,
который даже ничего не попробовал.
Нет больше необходимости в преследовании,
чтобы выиграть этот приз.

Ты просто слегка выше моих пределов,
Прошло уже два года, ты еще не видела лучшее во мне.
И я прокручивал в голове все тысячу раз,
но всё почти кончено.
Давай начнём сначала.

Ты просто слегка выше моих пределов,
Прошло уже два года, ты еще не видела лучшее во мне.
И я прокручивал в голове все тысячу раз,
но всё почти кончено.
Давай начнём сначала.

Автор перевода — CarterGreen

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Out of my limit — 5 Seconds of Summer Рейтинг: 5 / 5    23 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Somewhere new

Somewhere new

5 Seconds of Summer


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

22.05.1924 День рождения Charles Aznavour