Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни No limit (2 Unlimited)

No limit

Нет границ


Lemme hear ya say yeah! (wow!)

No, no, no, no, no, no, no, no
No ,no ,no, no there's no limit!

No no limits, we'll reach for the sky!
No valley too deep.
No mountain too high.
No no limits, won't give up the fight!
We do what we want
And we do it with pride.

Lemme hear ya say yeah! (wow!)

Hard to the core, I feel the floor.
When I'm on stage, yo, ya answer more.
I'm on the edge, I know the ledge,
I work real hard to collect my cash!
Tick tick ticka tick take your time,
When I'm goin' I'm goin' for mine.
Open your ears and you will hear it.
I tell you this 'cause there's no limit!

No limits allowed,
cause there's much crowd,
Microphone check
as I choose my route.
I'm playing on the road; I've got no fear,
The south from my mouth is on record here.
There never will be no mountain too high.
Reach the top, touch the sky!
They tried to diss me
Cause I sell out...
I'm making techno and I am proud!

No, no, no, no, no, no, no, no
No ,no ,no, no there's no limit!

No no limits, we'll reach for the sky!
No valley too deep.
No mountain too high.
No no limits, won't give up the fight!
We do what we want
and we do it with pride.

Я хочу слышать, как вы говорите «да» (вау!)

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет границ!

Нет, нет границ, мы долетим до неба!
Нет таких глубоких долин,
Нет слишком высоких гор.
Нет, нет границ, мы не перестанем сражаться!
Мы делаем, что хотим.
И делаем это с гордостью.

Я хочу слышать, как вы говорите «да» (вау!)

Я упертый, я чувствую пол,
Когда я на сцене, да, да, ответьте еще.
Я возбужден, я знаю предел.
Я упорно трудился, чтобы заработать деньги.
Тик, тик, тика, тик, не спеши,
Когда я иду, я иду за своим.
Открой уши и ты услышишь это.
Я скажу тебе это, потому что нет границ!

Границы не разрешены,
Потому что много людей.
Микрофон проверяю,
Пока я выбираю свой маршрут,
Я играю во время турне, я не боюсь.
Звуки из моего рта на записях здесь.
Никогда не будет слишком высоких гор.
Долети до вершины, дотронься до неба!
Они пытались показать неуважение ко мне,
Потому что я предал.
Я делаю техно и я горжусь этим!

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет границ!

Нет, нет границ, мы долетим до неба!
Нет таких глубоких долин.
Нет слишком высоких гор.
Нет, нет границ, мы не перестанем сражаться!
Мы делаем, что хотим.
И делаем это с гордостью...

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни No limit — 2 Unlimited Рейтинг: 5 / 5    14 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


No limits

No limits

2 Unlimited


Треклист (1)
  • No limit

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

17.04.(1951) День рождения певицы, ставшей интерпретатором итальянской музыки Ornella Vanoni