lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
ZZ Top's first album

ZZ Top — перевод и текст песни
Bedroom thang

ZZ Top ZZ Top's first album (1971) Bedroom thang
5.0 3
Bedroom thang
Bedroom thang
ZZ Top

Bedroom thang

Штучка для спальни

I know you wanna be my bedroom thang,Я знаю, что ты хочешь стать моей штучкой для спальни,
But you're much too young.Но ты слишком молода.
You're the finest thing I've ever seen.Ты самая классная штучка, что я когда-либо видел.
You just wanna have fun.Тебе хочется только развлекаться.
I need someone who can scratch my back.Мне нужен кто-то, кто сможет мне прислуживать,
I need someone who can carry my pack.Мне нужен кто-то, кто сможет таскать мой тюк.
I need someone to be with me at night.Мне нужен кто-то, кто останется со мной на ночь.
You're gonna make me feel alright.Тебе придётся меня ублажать.
Don't you bother me with petty lines,Можешь не беспокоить меня своим детским лепетом,
I know you ran away from home.Я знаю, ты сбежала из дома.
This might come to you as some surprise,Возможно, тебя это удивит,
I wish you'd leave me alone.Но мне бы хотелось, чтобы ты оставила меня в покое.
I need someone to scratch my back.Мне нужен кто-то, кто сможет мне прислуживать,
I need someone to carry my pack.Мне нужен кто-то, кто сможет таскать мой тюк.
I need someone to be with me at night.Мне нужен кто-то, кто останется со мной на ночь.
You're gonna make me feel alright.Тебе придётся меня ублажать.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 ноября 2014
Любишь ZZ Top? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bedroom thang — ZZ Top Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

ZZ Top

ZZ Top

ZZ Top — техасское трио, которое превратило блюз-рок и буги в мировой символ: упругий грув, фирменные риффы и юмор, узнаваемый с первых секунд. От прорыва в 1970-х до клиповой революции MTV и статуса классиков, их история — про редкую устойчивость, умение меняться без потери характера и любовь к дороге.

полная биография
Угадай мелодию! ZZ Top Играть >

Видео

Топ сегодня