Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Light your stars
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Zeraphine появятся новые переводы
5.0
5
Light your stars
Зажги свои звезды
Sunlight reflects in your eyes.Солнечный свет отражается в твоих глазах.
your tears used to flow.Слезы больше не льются.
You're back in balance.Ты обрел равновесие.
The fallacies leave you alone.Заблуждения оставили тебя одного.
And your nightmares are replaced by reality.И твои кошмары заменяются реальностью.
You're floating away,Ты уплываешь далеко,
Right up and over the barriers and borders.Переплываешь все барьеры и границы.
Boundless and free is your mind.Твой разум свободен, в нём нет границ.
It took ages for youПотребовались годы,
to feel this way again.чтобы почувствовать так себя снова.
Light your stars.Зажги свои звезды.
You could stand the fascination.Ты можешь выстоять перед увлечением.
And you're falling weightlessly.И ты проваливаешься в невесомость.
To close your diary.Закрой свой дневник.
Light your stars.Зажги свои звезды.
You could understand relations.Ты можешь понять отношения.
And you're falling weightlessly,И ты проваливаешься в невесомость,
Until the diary is done.Пока не закончишь с дневником.
You're leaving the fear far behind.Ты оставляешь страхи далеко позади.
And you're trying to battle with great temptation.и ты пытаешься бороться с огромным соблазном.
Like maggots, it's eating at you.Словно личинки, это поедает тебя.
Do you pray at night? You're strong enoughМолишься ли ты ночью? Достаточно ли ты силен,
to resist?чтобы сопротивляться?
You're tossing in bed.Ты ворочаешься в постели.
And all you perceive is a blurred worldИ все, что воспринимаешь, это размытый мир
in strange lies.странной лжи.
Tearing the visions all down,Разрывая полностью все видения,
Defeated your so lost in tranquillity.Я победил то твое, что было утрачено в спокойствии.
Light your stars.Зажги свои звезды.
You could stand the fascination.Ты можешь выстоять перед увлечением.
And you're falling weightlessly.И ты проваливаешься в невесомость.
To close your diary.Закрой свой дневник.
Light your stars.Зажги свои звезды.
You could understand relations.Ты можешь понять отношения.
And you're falling weightlessly,И ты проваливаешься в невесомость,
Until the diary is done.Пока не закончишь с дневником.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Light your stars — Zeraphine
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Zeraphine
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Traumaworld
(2003)
- 1. Light your stars
- 2. No more doubts
- 3. United and lost
- 4. Failing breath
- 5. No tears
- 6. In your room
- 7. Schreit dein Herz
- 8. Be my rain
- 9. For a moment
- 10. Stop pretending
- 11. Wonderland
- 12. Trauma world
- 13. Wenn du gehst