Войти с форума
Регистрация на форуме
Zeraphine — перевод песни
Lieber allein
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Zeraphine появятся новые переводы
5.0
1
Lieber allein
Лучше одному
Es schmerzt nicht mehrБольше не болит
und all das berührt mich nicht mehrИ все это меня больше не беспокоит
Alles verändert sich und bleibt doch bestehenВсе меняется и, тем не менее, остается прежним
Frag mich nicht, was ich gerade denk und wie’s mir gehtНе спрашивай меня, о чем я сейчас думаю и как у меня дела
Du hast keine Chance, es je zu verstehenУ тебя нет шансов когда-либо это понять
Ich bin lieber alleinМне лучше одному,
Als zwischen Tausenden verloren zu seinЧем быть потерянным среди тысяч
Ich bin lieber alleinМне лучше одному
Wenn ich geh, ist es nur ein AbschiedКогда я ухожу, остается только попрощаться
Hundertfach pro Sekunde, überall, jederzeitСто раз в секунду, повсюду, всегда
Behalt mich tief in deinen Gedanken,Сохрани меня в своих мыслях,
sieh mir nicht hinterherНе смотри мне вслед
Es ist doch gar nicht so schwerВсе не так уж и тяжело
Ich bin lieber alleinМне лучше одному,
Als zwischen Tausenden verloren zu seinЧем быть потерянным среди тысяч
Ich bin lieber allein,Мне лучше одному,
wenn ein neuer Tag der Unendlichkeit beginntКогда начинается новый день бесконечности
Lieber allein, als im Strom allen Lebens unterzugehenЛучше одному, чем пойти ко дну в потоке всей жизни
Ich bin lieber alleinМне лучше одному
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Lieber allein — Zeraphine
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Zeraphine
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Whiteout
(2010)
- 1. Erwachen
- 2. Lieber allein
- 3. I will be there
- 4. Out of sight
- 5. Tomorrows morning
- 6. Louisa
- 7. Rain falls
- 8. Waiting for the day to end
- 9. Du fragst nicht mehr
- 10. The stream
- 11. Remaining desires
- 12. Whiteout