A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Zendaya

Zendaya — перевод песни
Butterflies

Zendaya Zendaya (2013) Butterflies

5.0

6

Butterflies

Zendaya

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Butterflies

Бабочки

Wait a minuteМинуточку:

Every time you're nearКаждый раз, когда ты рядом,

My body's getting recklessМоё тело становится безумным.

Hope I don't regret thisНадеюсь, я не пожалею об этом.

Wait a minuteМинуточку:

The way you make me feelТы даришь мне такие чувства,

I can't keep my focusЧто я не могу сосредоточиться.

It's too much to resistНе могу сопротивляться.

I'm over being under your spellХватит с меня быть под твоими чарами.

It keeps blinding meЭто ослепляет меня.

Was too blind to see, yeahЯ была слишком слепа, чтобы заметить, да, —

I'm not the only one that you tellЯ не единственная, кого

That I'm the only oneТы зовёшь единственной.

But my heart keeps telling me the perfect lieНо моё сердце продолжает говорить мне идеальную ложь,

You rip me up with every last goodbyeА ты убиваешь меня каждым своим «прощай».

I don't wanna say foreverЯ не хочу произносить слово «навсегда»,

It's just another now or neverПотому что на самом деле это ещё одно «сейчас или никогда».

So heart don't let me trust these butterfliesТак что, сердце, не позволяй мне довериться этим бабочкам.

I don't trust these butterfliesЯ не доверяю этим бабочкам,

'Cause they fool me every timeВедь каждый раз они обманывают меня.

Wait a minuteМинуточку:

You want another tryТы хочешь ещё один шанс,

Like the time beforeКак и раньше,

Then a million moreА потом ещё миллион шансов...

Wait a minuteМинуточку:

I'm ready to flyЯ готова лететь.

No need to read your mindМне не нужно уметь читать твои мысли,

I can read the signsВедь я могу читать знаки.

I'm over being under your spellХватит с меня быть под твоими чарами.

It keeps blinding meЭто ослепляет меня.

Was too blind to see, yeahЯ была слишком слепа, чтобы заметить, да, —

I'm not the only one that you tellЯ не единственная, кого

That I'm the only oneТы зовёшь единственной.

But my heart keeps telling me the perfect lieНо моё сердце продолжает говорить мне идеальную ложь,

You rip me up with every last goodbyeА ты убиваешь меня каждым своим «прощай».

I don't wanna say foreverЯ не хочу произносить слово «навсегда»,

It's just another now or neverПотому что на самом деле это ещё одно «сейчас или никогда».

So heart don't let me trust these butterfliesТак что, сердце, не позволяй мне довериться этим бабочкам.

I don't trust these butterfliesЯ не доверяю этим бабочкам,

'Cause they fool me every timeВедь каждый раз они обманывают меня.

You wanna catch me before I'm goneТы хочешь перехватить меня, пока я ещё здесь,

But I'm already thereНо я уже ушла,

Yeah, I'm already thereДа, уже ушла.

You wanna stop me from moving onТы хочешь не дать мне двигаться вперёд,

But I'm already thereНо я уже ушла,

Yeah, I'm already thereДа, я уже ушла.

My heart keeps telling me the perfect lieНо моё сердце продолжает говорить мне идеальную ложь,

You rip me up with every last goodbyeА ты убиваешь меня каждым своим «прощай».

I don't wanna say foreverЯ не хочу произносить слово «навсегда»,

It's just another now or neverПотому что на самом деле это ещё одно «сейчас или никогда».

So heart don't let me trust these butterfliesТак что, сердце, не позволяй мне довериться этим бабочкам.

I don't trust these butterfliesЯ не доверяю этим бабочкам,

I don't trust these butterfliesЯ не доверяю этим бабочкам,

I don't trust these butterfliesЯ не доверяю этим бабочкам,

'Cause they fool me every timeВедь каждый раз они обманывают меня.

... развернуть комментарий

Виктория

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 сентября 2013

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Butterflies — Zendaya Рейтинг: 5 / 5 41 мнений

Zendaya

Zendaya

Зендая Мари Коулман (Zendaya Maree Coleman, 1.09.1996, Калифорния) — американская актриса, певица, танцовщица и модель.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Zendaya

Zendaya (2013)

Угадай мелодию! Zendaya Играть >

Видео

Топ сегодня