Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Don't let me be yours (Zara Larsson)

Don't let me be yours

Не позволяй мне стать твоей


I may know myself, but I realize that I can be led astray
I know, I know that you're bad for my health
But I don't care, I want you anyway
Ayy, yeah

Boy, you think that you know me
Oh, but you can't see my lonely heart
Things look different in the mornin', oh
That's when we find out who we are
Would you still want me?
Without no makeup on my face?
Without alcohol in your veins?
Oh, would you, baby?
Would you still love me?
With all the promises you made
Would you still mean the words you say?
Oh, would you, baby? Yeah

You know everybody makes mistakes, mmm
Don't let me be yours
You know everybody makes mistakes
Don't let me be yours, no, don't let me be

We may look like hell when it's 6 AM
But it's heaven in this bed
I know, I know, I know that you can tell
That we're more than friends
And it's not just in our heads
Yeah, yeah

Boy, you think that you know me
Oh, but you can't see my lonely heart
Things look different in the mornin', yeah
That's when we find out who we are
Would you still want me?
Without no makeup on my face?
Without alcohol in your veins?
Oh, would, you, baby?
Would you still love me?
With all the promises you made
Would you still mean the words you say?
Oh, would you, baby? Yeah

You know everybody makes mistakes
Don't let me be yours
You know everybody makes mistakes
Don't let me be yours, no, don't let me be

Может я и знаю себя, но знаю, я могу быть введена в заблуждение
Я знаю, я знаю, ты — моя вредная привычка
Но мне все равно, я все равно хочу тебя
Да, да

Мальчик, ты думаешь, что знаешь меня
Оу, но ты не видишь что моё одинокое сердце
Утром всё выглядит иначе, оу
Тогда мы и узнаем, кем являемся
Захочешь ли ты со мной остаться?
Без макияжа
Без алкоголя в твоей крови?
Оу, захочешь, малыш?
Захочешь продолжать любить меня?
Сдержишь все свои обещания?
Продолжишь говорить слова, которые говорил?
Оу, захочешь малыш? Да

Ты знаешь, каждый совершает ошибки, ммм
Не позволяй мне стать твоей
Ты знаешь, каждый совершает ошибки,
Не позволяй мне стать твоей, нет, не позволяй мне стать

Мы можем выглядеть ужасно, в 6 утра
Но нам так хорошо в этой постели
Я знаю, я знаю, я знаю, что ты можешь сказать
Что мы больше, чем друзья
И это не только в наших фантазиях
Да, да

Мальчик, ты думаешь что знаешь меня
Оу, но ты не видишь что моё одинокое сердце
Утром всё выглядит иначе, да,
Тогда мы и узнаем, кем являемся
Захочешь ли ты со мной остаться?
Без макияжа
Без алкоголя в твоей крови?
Оу, захочешь, малыш?
Захочешь продолжать любить меня?
Сдержишь все свои обещания?
Продолжишь говорить слова, которые говорил?
Оу, захочешь малыш? Да

Ты знаешь, каждый совершает ошибки,
Не позволяй мне стать твоей
Ты знаешь, каждый совершает ошибки,
Не позволяй мне стать твоей, нет, не позволяй мне стать

Автор перевода — Pheonix

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't let me be yours — Zara Larsson Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.