Перевод песни interlude II: Christie only knows (Zach Callison)

Ohh it's getting late now
But to me it's just beginning
This life’s tearing me to pieces
And I know I've been defeated, oh no
And Christie only knows

Never seen someone like this before
An 8 ball powder on the floor
And I'm staring at the ceiling
Wondering if the reaper's close
And Christie only know

That there ain't no drug in all the world like being you
Glory on the silver screen just had to do
Won't somebody save me I am screaming out of breath
And my shadow, he's holding the gun
With those hands that I once possessed

О, уже поздно,
Но для меня это только начало.
Эта ночь разрывает меня на части,
и я знаю, что я побеждён, о, нет...
И лишь Кристи знает...

Раньше не видел никого подобного.
Восьмерка¹ порошка на полу,
И я пялюсь в потолок,
Спрашивая себя, близко ли жнец.
И лишь Кристи знает...

Что во всем мире нет такого наркотика, как быть тобой.
Слава на экране просто должна была это сделать.
Неужели меня не спасут? Я кричу, задыхаясь.
И моя тень держит пистолет,
Теми руками, что когда-то у меня были.