A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Southern air

Yellowcard — перевод песни
Telescope

Yellowcard Southern air (2012) Telescope

5.0

1

Telescope

Telescope

Телескоп

I've been here a whileУже достаточно давно я сижу здесь,

Staring at this screen wondering what I'll writeУставившись в экран, думаю о том, что я напишу:

Things I can't explainТе вещи, которые я не могу объяснить,

But should've tried to say when I had the timeНо должен был попытаться сказать, когда ещё мог.

You were inspirationТы была моим вдохновением,

When no one else believedКогда никто больше не верил,

You showed me strength in my skinТы показала, что во мне есть сила,

That no one else could seeКоторую никто другой не мог распознать.

Let's just keep driving onДавай просто продолжать ехать,

All the stars jumping in through the windowsПока звезды запрыгивают к нам в окна,

Let's go where we belongДавай отправимся туда, где нам будут рады,

Headed fast as we can for the unknownНа полной скорости мы мчимся в неизвестность.

I remember howЯ помню, как,

Like a telescope you could always findСловно телескоп, ты всегда могла найти

(You could always find)(Всегда могла найти)

Something worth a wishТо, о чём стоило мечтать,

You said every day's a giftТы говорила, что каждый день — это подарок,

And we'll be alrightИ что с нами всё будет хорошо

(We'll be alright)(Всё с нами будет хорошо).

And something took you from meНо что-то забрало тебя у меня,

I can't understand whyИ я не понимаю, почему,

But wherever you're restingНо, где бы ты ни покоилась,

(I'm carrying)(Я продолжаю)

I'm carrying your lineЯ продолжаю твоё дело.

Let's just keep driving onДавай просто продолжать ехать,

All the stars jumping in through the windowsПока звезды запрыгивают к нам в окна,

Let's go where we belongДавай отправимся туда, где нам будут рады,

Headed fast as we can for the unknownНа полной скорости мы мчимся в неизвестность.

You can stay thereТы можешь оставаться там,

And it's not fairИ это нечестно,

Those were the days when we laughed all the whileТо были дни, постоянно наполненные смехом,

When the firefliesКогда светлячки

Lit up our skiesОсвещали небо,

Those were the nights when the world made us smileТо были ночи, когда мир вокруг заставлял нас улыбаться.

My only hopeМоя единственная надежда,

You're my telescopeТы мой телескоп.

My only hopeМоя единственная надежда,

You're my telescopeТы мой телескоп.

My only hopeМоя единственная надежда,

You're my telescopeТы мой телескоп.

My only hopeМоя единственная надежда,

You're my telescopeТы мой телескоп.

(Let's just keep driving on)(Давай просто продолжать ехать)

(Let's go where we belong)(Давай отправимся туда, где нам будут рады)

Let's just keep driving onДавай просто продолжать ехать,

All the stars jumping in through the windowsПока звезды запрыгивают к нам в окна,

Let's go where we belongДавай отправимся туда, где нам будут рады,

Headed fast as we can for the unknownНа полной скорости мы мчимся в неизвестность.

You can stay thereТы можешь оставаться там,

And it's not fairИ это нечестно,

Those were the days when we laughed all the whileТо были дни, постоянно наполненные смехом,

When the firefliesКогда светлячки

Lit up our skiesОсвещали небо,

Those were the nights when the world made us smileТо были ночи, когда мир вокруг заставлял нас улыбаться.

My only hopeМоя единственная надежда,

You're my telescopeТы мой телескоп.

(My only hope(Моя единственная надежда,

You're my telescope)Ты мой телескоп)

My only hopeМоя единственная надежда,

You're my telescopeТы мой телескоп.

(My only hope)(Моя единственная надежда)

My only hopeМоя единственная надежда,

You're my telescopeТы мой телескоп.

... развернуть комментарий

Екатерина

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 февраля 2020

Вам могут понравиться

Ten Yellowcard

Here I am alive Yellowcard

Always summer Yellowcard

A vicious kind Yellowcard

Sleep in the snow Yellowcard

Rivertown blues Yellowcard

Понравился перевод?

Перевод песни Telescope — Yellowcard Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Yellowcard

Yellowcard

Yellowcard — одна из тех групп, что сумели превратить поп-панк начала 2000-х в музыку с собственной интонацией. Скрипка Шона Макина, голос Райана Ки и прорыв Ocean Avenue вывели флоридский коллектив далеко за пределы жанровой сцены, а возвращение в 2020-х доказало, что их история не закончилась вместе с эпохой MTV.

полная биография

Этот альбом

Southern air

Southern air (2012)

Угадай мелодию! Yellowcard Играть >

Видео

Топ сегодня