Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Real
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Years & Years появятся новые переводы
5.0
1
Real
Настоящее
I broke my bones, playing games with you.Я поломал кости, играя с тобой в игры
This type of fun, makes me blue.Такие забавы заставляют меня грустить.
Oh I, I think I'm into youО, я, я думаю, я запал на тебя
How much do you want it tooКак сильно ты тоже этого хочешь?
What are you prepared to doЧто ты собирался сделать?
Think I'm gonna make it worseДумаю, что я все испорчу.
I talk to you but it don't workЯ говорю с тобой, но это не работает,
I touch you but it starts to hurtЯ дотрагиваюсь до тебя, но это начинает доставлять боль
What have I been doing wrong?Что я делаю не так?
Tell me what it is you want.Скажи мне, чего ты хочешь.
Tell me what it is you want.Скажи мне, чего ты хочешь.
Tell me what it is youСкажи мне, чего ты
Oh I think thatО, я думаю,
If I had been enough for youВот если бы я был достаточно хорош для тебя,
Would I be better, would I be goodБыл бы лучше, был бы тем, что надо.
And I'll do you what you likeИ я сделаю так, как тебе нравится,
If you stay the nightЕсли ты останешься на ночь,
You tell me you don't think you should.Но ты говоришь мне, что тебе не следует этого делать.
Do it boy.Сделай это, парень.
Love I will let you goЛюбовь моя, я отпущу тебя.
Love I will let you goЛюбовь моя, я отпущу тебя.
Love I will let you goЛюбовь моя, я отпущу тебя.
Love I will let you goЛюбовь моя, я отпущу тебя.
Oh it's enough to be better if I couldОо, достаточно было бы быть лучше, если бы я мог.
I itch all night,Я испытываю непреодолимое желание всю ночь,
I itch for youжелание по тебе
You just my type what's a boy to doТы прямо в моем вкусе, что делать пареньку?
Oh I, I think I'm into youО, я, я думаю, я запал на тебя
How much do you want it tooКак сильно ты тоже этого хочешь?
What are you prepared to doЧто ты собирался сделать?
Think I'm gonna make it worseДумаю, что я все испорчу.
I talk to you but it don't workЯ говорю с тобой, но это не работает,
I touch you but it starts to hurtЯ дотрагиваюсь до тебя, но это начинает доставлять боль
What have I been doing wrongЧто я делаю не так?
Tell me what it is you want.Скажи мне, чего ты хочешь.
Tell me what it is you want.Скажи мне, чего ты хочешь.
Tell me what it is youСкажи мне, чего ты
Oh I think thatО, я думаю,
If I had been enough for youВот если бы я был достаточно хорош для тебя,
Would I be better, would I be goodБыл бы лучше, был бы тем, что надо.
And I'll do you what you likeИ я сделаю так, как тебе нравится,
If you stay the nightЕсли ты останешься на ночь,
You tell me you don't think you should.Но ты говоришь мне, что тебе не следует этого делать.
Do it boy.Сделай это, парень.
Love I will let you goЛюбовь моя, я отпущу тебя.
Love I will let you goЛюбовь моя, я отпущу тебя.
Love I will let you goЛюбовь моя, я отпущу тебя.
Love I will let you goЛюбовь моя, я отпущу тебя.
Oh it's enough to be better if I couldОо, достаточно было бы быть лучше, если бы я мог.
YeahДа,
Oh I think thatО, Я думаю,
If I had been enough for youВот если бы я был достаточно хорош для тебя,
Would I be better, would I be goodБыл бы лучше, был бы приятен.
And I'll do you what you likeИ я сделаю так, как тебе нравится
If you stay the nightЕсли ты останешься на ночь
You tell me you don't think you should.Но ты говоришь мне, что тебе не следует этого делать.
Do it boy.Сделай это, парень.
Love I will let you goЛюбовь моя, я отпущу тебя.
Love I will let you goЛюбовь моя, я отпущу тебя.
Love I will let you goЛюбовь моя, я отпущу тебя.
Love I will let you goЛюбовь моя, я отпущу тебя.
Oh it's enough to be better if I couldО, достаточно было бы быть лучше, если бы я мог.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Real — Years & Years
Рейтинг: 5 / 5 19 мнений
Years & Years
Years & Years прошли путь от лондонской клубной сцены до статуса одного из самых заметных синт-поп-проектов Британии. Трио с ярким фронтменом Олли Александером подарило эпохе хиты вроде King и Sanctify, а затем трансформировалось в сольный формат. История Years & Years — это поп-музыка, где танец всегда соседствует с откровенностью.
полная биография