Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Rise again (Wumpscut)

Rise again

Воскреснуть вновь


In your grave you can't see there's a daylight
In your grave you can't see there's a hard fight
In your grave you can't see what's going on there
In your grave you can't see we're going nowhere
In your grave everything's gonna be fine
In your grave paradise's of a soil mine
In your grave you don't need to make your mind up
In your grave there's no need to make a wind-up

Did I kill, some of your people, Marnau?
Did I kill, did I kill, I can't remember

Do you want to rise again?
Is it worth to rise again?

A promised land

I am tired of your sophisms!

В могиле ты не можешь видеть свет дня,
В могиле ты не можешь видеть трудный бой,
В могиле ты не можешь видеть, что происходит здесь,
В могиле ты не можешь видеть, что мы идем в никуда.
В могиле всё будет в порядке,
В могиле рай находится в земляной шахте.
В могиле тебе не нужно принимать решения,
В могиле нет нужды заканчивать.

Я убил несколько твоих людей, Марнау?
Я убил, убил? Не могу вспомнить.

Ты хочешь воскреснуть вновь?
Разве стоит воскреснуть вновь?

Земля обетованная

Я устал от твоих софизмов!

Автор перевода — LeoMaddy

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rise again — Wumpscut Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Bone peeler

Bone peeler

Wumpscut


Треклист (1)
  • Rise again

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.