Перевод песни Candles (Within Temptation)

Take away
These hands of darkness
Reaching for my soul
Now, the cold wind,
Blows out my candles
Feeling,
Only fear,
Without any hope

A thousand dark moons
A thousand winters long
A million fallen stars,
The candle burns in the womb
We tried not to forget,
They live through us
Slowly they die away at every candle's end

A thousand dark moons
A thousand winters long
A million fallen stars,
The candle burns in the womb
We tried not to forget
They live through us
Slowly they die away at every candle's end

Убери от меня
руки темноты,
которые тянутся за моей душой.
Холодный ветер
задувает мои свечи.
Я чувствую
только страх,
никакой надежды.

Тысячи черных лун,
тысячи зим,
миллион упавших звезд.
В лоне горит свеча.
Мы старались не забыть,
что они переживают нас.
Медленно они угасают на кончике каждой свечи.

Тысячи черных лун,
тысячи зим,
миллион упавших звезд.
В лоне горит свеча.
Мы старались не забыть,
что они переживают нас.
Медленно они угасают на кончике каждой свечи.