Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Gatekeeper (Within Temptation)

Gatekeeper

Привратник


The shadows of the night,
are unleashed again.
Where their greed begins
the end is near.
A morbid hunger for blood,
lies in their cold black eyes
They've come to take our lives away.

One by one they died.
A massacre that took all night
They had no chance, it was no fight
You can't kill what has been killed before,
They died...

With shadows on its tale.
He stepped through the portal,
locked the door and ate the key.
With his life they took their way to freedom,
and he became the final keeper of the key.

Ночные тени
вырвались на свободу.
Там где их алчность,
там близок конец.
Болезненная жажда крови
в их холодных черных глазах.
Они пришли забрать наши жизни.

Они умирали один за другим,
резня продолжалась всю ночь.
У них не было шанса, не было борьбы.
Нельзя убить то, что уже убито.
Они мертвы...

С тенями на хвосте,
он переступил порог,
запер дверь и проглотил ключ.
Благодаря его жизни они обрели путь к свободе,
и он стал последним хранителем ключа.

Автор перевода — Lana
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gatekeeper — Within Temptation Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos