Войти с форума
Регистрация на форуме
Winx Club — перевод песни
Winx to the top
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Winx Club появятся новые переводы
5.0
3
Winx to the top
Феи Винкс летят прямо к солнцу
Life is cool everyday after schoolКаждый день после школы жизнь просто класс,
You and me try to make it outМы с тобой пытаемся это понять.
In a teenage world, we're magic insideВ мире подростков в наших сердцах бьется магия,
We got the power to dreamМы можем мечтать.
EverybodyВсе вместе:
Boom! Boom! Boom! Ha ha!Бум! Бум! Бум! Па-бам!
Your magic heart is beatingБьется твое волшебное сердце.
Boom! Boom! Boom! Ha ha!Бум! Бум! Бум! Па-бам!
Just look at you, life is wonderfulПросто посмотри на себя, жизнь прекрасна,
With the power to dreamЕсли ты можешь мечтать.
Ready! Get set! Go!На старт! Внимание! Марш!
Straight to the topЛетим прямо к солнцу,
Don't stopНе останавливайся,
'Cause we are the WinxВедь мы феи Винкс.
We're gonna fly so highМы взлетим высоко,
Into the LightПрямо к солнцу.
Winx ClubКлуб Винкс.
We'll be together as oneМы будем вместе.
Winx ClubКлуб Винкс.
Will be forever as oneМы будем вместе всегда.
Straight to the topЛетим прямо к солнцу,
Don't stopНе останавливайся,
'Cause we are the WinxВедь мы феи Винкс.
We're gonna fly so highМы взлетим высоко,
Into the LightПрямо к солнцу.
Winx ClubКлуб Винкс.
We'll be together as oneМы будем вместе.
Winx ClubКлуб Винкс.
Will be forever as oneМы будем вместе всегда.
Straight to the top (to the top)Летим прямо к солнцу (к солнцу).
All for one, with magical friendsМы горой друг за друга, у нас есть волшебные друзья,
In the magic realityМы в волшебной вселенной.
In a fairy world, holding a handВ мире фей мы держимся за руки,
We got the power to shineМы можем сиять.
EverybodyВсе вместе:
Boom! Boom! Boom! Ha ha!Бум! Бум! Бум! Па-бам!
Your magic heart is beatingБьется твое волшебное сердце.
Boom! Boom! Boom! Ha ha!Бум! Бум! Бум! Па-бам!
Just look at you, and the wonderfulПросто посмотри на себя и чудесных
Fairies all over the worldФей вокруг.
So ready! Get set! Go!Так на старт! Внимание! Марш!
Straight to the topЛетим прямо к солнцу,
Don't stopНе останавливайся,
'Cause we are the WinxВедь мы феи Винкс.
We're gonna fly so highМы взлетим высоко,
Into the LightПрямо к солнцу.
Winx ClubКлуб Винкс.
We'll be together as oneМы будем вместе.
Winx ClubКлуб Винкс.
Will be forever as oneМы будем вместе всегда.
Straight to the topЛетим прямо к солнцу,
Don't stopНе останавливайся,
'Cause we are the WinxВедь мы феи Винкс.
We're gonna fly so highМы взлетим высоко,
Into the LightПрямо к солнцу.
Winx ClubКлуб Винкс.
We'll be together as oneМы будем вместе.
Winx ClubКлуб Винкс.
Will be forever as oneМы будем вместе всегда.
Straight to the topЛетим прямо к солнцу.
(Straight to the top, to the top)(Летим прямо к солнцу, к солнцу)
(Straight to the top, to the top)(Летим прямо к солнцу, к солнцу)
(Straight to the top, to the top)(Летим прямо к солнцу, к солнцу)
(Straight to the top, to the top)(Летим прямо к солнцу, к солнцу)
Straight to the topЛетим прямо к солнцу,
Don't stopНе останавливайся,
'Cause we are the WinxВедь мы феи Винкс.
We're gonna fly so highМы взлетим высоко,
Into the LightПрямо к солнцу.
Winx ClubКлуб Винкс.
We'll be together as oneМы будем вместе.
Winx ClubКлуб Винкс.
Will be forever as oneМы будем вместе всегда.
Straight to the topЛетим прямо к солнцу,
Don't stopНе останавливайся,
'Cause we are the WinxВедь мы феи Винкс.
We're gonna fly so highМы взлетим высоко,
Into the LightПрямо к солнцу.
Winx ClubКлуб Винкс.
We'll be together as oneМы будем вместе.
Winx ClubКлуб Винкс.
Will be forever as oneМы будем вместе всегда.
Straight to the topЛетим прямо к солнцу.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Winx to the top — Winx Club
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Winx Club
Саундтрек «Винкс» — это не просто фон, а поп-двигатель сериала: от ранних опенингов до гимнов превращений и альбомных релизов. Композиторы и вокалисты превращали ключевые сюжетные моменты в запоминающиеся песни, которые легко переводились на десятки языков. Разбираемся, как менялась музыкальная формула Winx и с чего начать слушать сегодня.
полная биографияЭтот альбом
Winx Club Tv Movie
(2011)
- 1. Winx are back
- 2. All is magic
- 3. I'm home
- 4. Party time
- 5. Talking about love
- 6. We are Magic Winx
- 7. The power of Charmix
- 8. Two hearts forever
- 9. Goodbye my friends
- 10. Winx to the top