A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Winx Club Tv Movie

Winx Club — перевод и текст песни
All is magic

Winx Club Winx Club Tv Movie (2011) All is magic

5.0

1

All is magic

Winx Club

All is magic

Все это волшебство

There comes a time in your lifeВ твоей жизни наступает время,

One special dayОдин особенный день,

When you realizeКогда ты понимаешь,

That everything is magicЧто все вокруг волшебно,

And you'd never be the sameИ ты уже никогда не будешь прежним.

I know a placeЯ знаю одно место,

Where everything is specialГде всё особенное.

I'll take you thereЯ отведу тебя туда,

'Cause I think you're special tooПотому что я думаю, что ты тоже особенная.

It's like a dream come trueЭто как сбывшаяся мечта.

You're one of usТы одна из нас,

I can tell from your eyesЯ могу сказать по твоим глазам.

So take this chanceТак что воспользуйся этим шансом,

You're a fairy in disguiseТы переодетая фея.

I'll teach you how to flyЯ научу тебя летать.

You are the oneТы та самая,

Open up your heartОткрой свое сердце.

All is magicВсе это волшебство,

And every dream is a star reach for itИ каждая мечта — это звезда, тянись к ней.

So leap into the sky keep flyingТак что прыгай в небо, продолжай летать.

There's no beginningНет никакого начала,

There's no endЭтому нет конца.

All is magicВсе это волшебство,

A voice inside your heart keeps sayingГолос внутри твоего сердца продолжает говорить:

Believe in who you are keep fightingВерь в то, кто ты есть, продолжай бороться.

I'm by your sideЯ рядом с тобой,

Together we're invincibleВместе мы непобедимы.

You wanna knowТы хочешь знать,

Why they're after you babeПочему они охотятся за тобой, детка.

You've got that lightУ тебя есть этот свет,

The power of a burning flameСила горящего пламени.

That will cast the dark awayОна отбросит тьму прочь.

Let's break this spellДавай разорвем это заклинание,

We're stronger than everМы сильнее, чем когда-либо.

Give me your handДай мне свою руку,

Let's shine all together nowДавай сиять все вместе сейчас.

Our bond's unbreakableНаша связь нерушима.

We are the onesМы те самые,

Open up your heartОткрой свое сердце.

All is magicВсе это волшебство,

And every dream is a star reach for itИ каждая мечта — это звезда, тянись к ней.

So leap into the sky keep flyingТак что прыгай в небо, продолжай летать.

There's no beginningНет никакого начала,

There's no endЭтому нет конца.

All is magicВсе это волшебство,

A voice inside your heart keeps sayingГолос внутри твоего сердца продолжает говорить:

Believe in who you are keep fightingВерь в то, кто ты есть, продолжай бороться.

I'm by your sideЯ рядом с тобой,

Together we're invincibleВместе мы непобедимы.

All is magicВсе это волшебство,

And every dream is a star reach for itИ каждая мечта — это звезда, тянись к ней.

So jump into the sky keep flyingТак что прыгай в небо, продолжай летать.

There's no beginningНет никакого начала,

There's no endЭтому нет конца.

And all is magicИ все это волшебство,

A voice inside your heart keeps sayingГолос внутри твоего сердца продолжает говорить:

Believe in who you are keep fightingВерь в то, кто ты есть, продолжай бороться.

I'm by your sideЯ рядом с тобой.

I'm by your sideЯ рядом с тобой,

Together we're invincibleВместе мы непобедимы.

Together we're invincibleВместе мы непобедимы.

... развернуть комментарий

Tori4ka

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 января 2020

Понравился перевод?

Перевод песни All is magic — Winx Club Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Winx Club

Winx Club

Саундтрек «Винкс» — это не просто фон, а поп-двигатель сериала: от ранних опенингов до гимнов превращений и альбомных релизов. Композиторы и вокалисты превращали ключевые сюжетные моменты в запоминающиеся песни, которые легко переводились на десятки языков. Разбираемся, как менялась музыкальная формула Winx и с чего начать слушать сегодня.

полная биография

Этот альбом

Winx Club Tv Movie

Winx Club Tv Movie (2011)

Угадай мелодию! Winx Club Играть >

Видео

Топ сегодня