Войти с форума
Регистрация на форуме
Willow Smith — перевод песни
Overthinking IT
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Willow Smith появятся новые переводы
5.0
6
Overthinking IT
Слишком много думаю обо всём
One, two, three, fourРаз, два, три, четыре.
Wanna be here, I wanna be thereХочу быть здесь и хочу быть там.
I'm overthinking itЯ слишком много думаю обо всём.
I'ma need to breathe nowМне нужно просто подышать.
I wanna be here, I wanna be thereХочу быть здесь и хочу быть там.
I'm overthinking itЯ слишком много думаю обо всём.
I'ma need to leave nowМне нужно просто уйти.
And I told you I doЯ же сказала тебе, что я делаю,
I told you I doСказала тебе, что я делаю,
I told you I doСказала тебе, что я делаю,
Everything I needВсё, что необходимо.
But I know that sometimesНо я знаю, что иногда,
I know that sometimesЯ знаю, что иногда
I'm crippled by my mindМой собственный разум калечит меня.
I don't wanna beНо я этого не хочу.
But I, I have so much work to doНо мне, мне предстоит поработать ещё над многим,
Work to doПоработать ещё над многим.
And I, I have so much love to giveИ во мне, во мне так много любви,
Love to giveКоторой я готова поделиться.
You wanna do this, you wanna do thatТы хочешь сделать и то и сё.
You're overthinking itТы слишком много думаешь обо всём.
You just need to sit downТебе нужно просто присесть.
You wanna be here, you wanna be thereТы хочешь быть здесь и хочешь быть там.
Overthinking all the thoughtsТы слишком много думаешь обо всём.
You just need to chill nowТебе нужно просто расслабиться.
And you told me you doИ ты сказал мне, что делаешь,
You told me you doСказал мне, что делаешь,
You told me you doСказал мне, что делаешь,
Everything I needВсё, что мне необходимо.
But we, we got so much work to doНо нам, нам предстоит поработать ещё над многим,
Work to doПоработать ещё над многим.
We, we, we got so much love to giveВ нас, в нас, в нас так много любви.
If you fall, follow me undergroundЕсли ты упадёшь, то следуй за мной в подземелье,
We can be anything that we wantИ мы сможем быть, кем захотим.
You're praying to your God, you're praying to your GodТы молишься своему Богу, ты молишься своему Богу,
After all, you can be anything that you wantНо в конце концов, ты можешь быть, кем захочешь.
You're a queen, I'm a king andТы королева, я король, а
You're praying to your God, you're praying to your GodТы молишься своему Богу, ты молишься своему Богу,
After all, you can be anything that you wantНо в конце концов, ты можешь быть, кем захочешь.
You're a queen, I'm a kingТы королева, я король.
You're praying to your God, you're praying to your GodТы молишься своему Богу, ты молишься своему Богу,
After all, you can be anything that you wantНо в конце концов, ты можешь быть, кем захочешь,
AnythingКем захочешь.
You're praying to your God, you're praying to your GodТы молишься своему Богу, ты молишься своему Богу.
We, we got so much work to do, yeahНо нам, нам предстоит поработать ещё над многим,
Work to do, yeahПоработать ещё над многим.
We, we, we got such much love to giveВ нас, в нас, в нас так много любви,
Love to give, yeahКоторой мы готовы поделиться.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Overthinking IT — Willow Smith
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Willow Smith
Willow Smith — американская певица и актриса, начавшая путь в кино и прославившаяся в музыке ещё ребёнком с хитом Whip My Hair. Со временем она ушла от подросткового поп-формата к авторским альбомам, экспериментальному R&B и рок-эстетике, а затем — к более сложному, жанрово гибридному звучанию Empathogen.
полная биографияЭтот альбом
WILLOW
(2019)
- 1. Like a bird
- 2. Female energy, part 2
- 3. Time machine
- 4. PrettyGirlz
- 5. Samo Is Now
- 7. U KNOW
- 8. Overthinking IT