Войти с форума
Регистрация на форуме
White lies — перевод песни
First time caller
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у White lies появятся новые переводы
5.0
3
First time caller
Первый позвонивший
Darling, we're starting, she said«Дорогой, мы отправляемся», сказала она,
We go alive in a heartbeatИ мы оживаем в то же мгновение,
Waiting for something in my carОжидая чего-то в моей машине.
A little hope out of nothingКрошечная надежда появляется из ничего,
And through the hum on the lineПрорывается сквозь помехи на линии.
She said I was a first time callerОна сказала, что я был первым, кто позвонил,
But a long time listenerКто долго и терпеливо слушал.
I've been waiting a while to talk to youМне пришлось подождать, чтобы поговорить с тобой.
She said I was a first time callerОна сказала, что я был первым, кто позвонил,
But a long time listenerКто долго и терпеливо слушал.
I've been waiting a while to talk to youМне пришлось подождать, чтобы поговорить с тобой.
Falling like trash from the skyПадая, словно космический мусор с неба,
I hit a patchwork of loneliness, crooked and wildЯ врезался в мозаику одиночества, искаженную и дикую.
Hung from the stars and dropped through the nightСвесившийся со звёзд, провалившийся сквозь ночь
To a heatwave in hard placelessness, neon tilesВ тепло гнетущей пустоты и неона плитки.
And I got nothing but timeИ у меня не оставалось ничего, кроме времени.
She said I was a first time callerОна сказала, что я был первым, кто позвонил,
But a long time listenerКто долго и терпеливо слушал.
I've been waiting a while to talk to youМне пришлось подождать, чтобы поговорить с тобой.
She said I was a first time callerОна сказала, что я был первым, кто позвонил,
But a long time listenerКто долго и терпеливо слушал.
I've been waiting a while to talk to youМне пришлось подождать, чтобы поговорить с тобой.
I want you to love meЯ хочу, чтобы ты любила меня
More than I love youБольше, чем я люблю тебя.
Tell me if that's something you can doСкажи мне, способна ли ты на это.
I want you to love meЯ хочу, чтобы ты любила меня
More than I love youБольше, чем я люблю тебя.
Tell me if that's something you can doСкажи мне, способна ли ты на это.
First time caller, long time listenerПервый позвонивший, терпеливый слушатель.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни First time caller — White lies
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
White lies
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Big TV
(2013)
- 2. There goes our love again
- 3. Space I
- 4. First time caller
- 5. Mother tongue
- 7. Change
- 8. Be your man
- 9. Space II
- 11. Heaven wait
- 12. Goldmine