Westlife — перевод и текст песни
Another world
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Westlife появятся новые переводы
Another world
Другой мир
In another lifeВ другой жизни,
Maybe we see everythingБыть может, мы увидим все
In a different lightВ ином свете, все обратится
Like an endless summerБесконечным летом.
And in the years from nowИ долгие годы с этого дня
We'll all be livingМы будем жить одной
The same old certain dreamИзвечной мечтой, в которую
That we imagined would beМы уверовали...
Somewhere highГде-то высоко,
Somewhere high above the cloudsГде-то, над облаками,
We could live there safe and soundМы сможем жить-поживать.
Far away from where we areТак далеко от этого места,
Yeah we'll find our starДа, мы найдем свою звезду,
But maybe that's another worldНо, возможно, в другом мире...
In another lifeВ другой жизни
We would fall in love you seeМы могли влюбиться, понимаешь,
And the sun would shineИ солнце сияло бы
For you and me yeahНам с тобой, да.
Chasing the storm from the skyПреследуя шторм на небе,
Altogether love would come and save usЛюбовь пришла бы спасти нас,
And we would let it take usИ мы сдались бы ей...
Far away from where we areТак далеко от этого места,
Yeah we'll find our starДа, мы найдем свою звезду,
But maybe that's another worldНо, возможно, в другом мире...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Another world — Westlife
Рейтинг: 4.4 / 5 3 мнений
Westlife
Westlife — ирландская поп-группа, прошедшая путь от сенсации конца 1990-х до статуса музыкической константы. В биографии — история формирования, эра хитов Swear it again и Flying without wings, уход Брайана Макфаддена, прощание в 2012-м и возвращение в 2018 году с новыми альбомами и стадионными шоу.
полная биография