lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Coast to coast

Westlife — перевод и текст песни
Angel's wings

Westlife Coast to coast (2000) Angel's wings
5.0 5
Angel's wings
Angel's wings
Westlife

Angel's wings

Крылья ангела

I would die for you,Я бы умер за тебя, я бы положил за тебя жизнь..
Lay down my life for you,Лишь это важно для меня.
The only thing that means everything to me...Ведь когда ты в моих объятиях,
'Cause when you're in my arms -Я чувствую гордость – больше,
You make me prouder thanЧем если бы я достиг каких угодно высот;
Than anything I ever could achieve,И когда ты приходишь, все то, что казалось таким значительным,
And you make everything that used to seem so bigСтановится ничтожным.
Seem to be so small since you arrived...
На крыльях ангела, ангельское создание,
On angel's winds, an angelical formation,Крылья ангела подобны посланиям, горящим в небе;
Angel's wings, like letters in the sky,Теперь я знаю: каким бы ни был вопрос,
Now I know: no matter what the question -Ответом будет любовь,
Love is the answer,И этот ответ начертан на крыльях ангела…
It's written on angel's wings...
Я часто задаюсь вопросом: почему
And I often wonder why,Кто-то, такой же испорченный, как и я,
Someone as flawed as I,Заслуживает счастья, подобного тому, которое ты дала мне;
Deserves to be as happy as you make me...Года будут пролетать,
So as the years roll by,А я всегда буду рядом,
I'll be there by your side,Я последую за тобой везде,
I'll follow you wherever your heart takes me...Куда бы ни повлекло меня твое сердце,
Cause you make everything that used to be so bigВедь с того момента, как ты появилась,
Seem to be soo small since you arrived...Все, что было во мне значимым,
Теперь кажется таким неважным!
On angel's winds, an angelical formation,
Angel's wings, like letters in the sky,На крыльях ангела, ангельское создание,
Now I know no matter what the question -Крылья ангела подобны посланиям, горящим в небе;
Love is the answer,И я понимаю: каким бы ни был вопрос,
It's written on angel's wings...Ответом будет любовь,
И этот ответ начертан на крыльях ангела…
Now anyone who's felt the touch of heaven in their lives
Will know the way I'm feeling, lookingКаждый, кто хоть в раз в жизни ощущал
In my baby's eyes...Прикосновение чего-то божественного,
That's why I can't bear to be too far away,Поймет, что я чувствую,
I know that God must love me, `causeЛишь заглянув в глаза моей малышки.
He sent you to me... on angel's wings...Я не могу вынести расставание,
Я не могу быть далеко от тебя..
On angel's winds, an angelical formation,Я знаю, что, должно быть, я не безразличен Господу –
Angel's wings, like letters in the sky,Ведь он послал мне тебя… на крыльях ангела…
Now I know no matter what the question -
Love is the answer,На крыльях ангела, ангельское создание,
It's written on angel's wings...И я понимаю: каким бы ни был вопрос,
Ответом будет любовь,
Love is the answer,И этот ответ начертан на крыльях ангела…
It's written on angel's wings...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 июля 2010
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Angel's wings — Westlife Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Westlife

Westlife

Westlife — ирландская поп-группа, прошедшая путь от сенсации конца 1990-х до статуса музыкической константы. В биографии — история формирования, эра хитов Swear it again и Flying without wings, уход Брайана Макфаддена, прощание в 2012-м и возвращение в 2018 году с новыми альбомами и стадионными шоу.

полная биография
Угадай мелодию! Westlife Играть >

Видео

Топ сегодня