Перевод песни Stop the world (and let me off) (Waylon Jennings)

Stop the world and let me off
I'm tired of going round and round
I've played the game of love and lost
So stop the world and let me off

My dreams're shattered don't you see
Now you no longer care for me
I miss the wonder of your kiss
How could you leave me here like this

Stop the world and let me off
I'm tired of going round and round
I've played the game of love and lost
So stop the world and let me off

Stop the world and let me off
I'm tired of going round and round
I've played the game of love and lost
So stop the world and let me off

Остановите жизни бег и дайте мне сойти,
Мне надоело вновь и вновь ходить по кругу.
Я оказался неудачником в игре любви,
Так что остановите жизни бег и дайте мне сойти.

Разве не видно – мои мечты разбиты,
Ты охладела ко мне, а я тоскую
По трепету, что мне дарили твои поцелуи.
Как же ты могла вот так оставить меня?

Остановите жизни бег и дайте мне сойти,
Мне надоело вновь и вновь ходить по кругу.
Я оказался неудачником в игре любви,
Так что остановите жизни бег и дайте мне сойти.

Остановите жизни бег и дайте мне сойти,
Мне надоело вновь и вновь ходить по кругу.
Я оказался неудачником в игре любви,
Так что остановите жизни бег и дайте мне сойти.