Войти с форума
Регистрация на форуме
WarCry — перевод песни
Qué vengan ya
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у WarCry появятся новые переводы
5.0
1
Qué vengan ya
Пусть уже придут!
Persiguen aquello que no pueden comprenderОни преследуют то, что не могут понять,
todo lo que es diferente no está bienВсё, что отлично от них — нехорошо.
ha crecido el odio de su miedo interiorНенависть выросла из их внутреннего страха,
todo cambio les parece a peorВсякие перемены им кажутся переменами к худшему.
No les importa tu credo o tu naciónИх не волнует твоя вера или национальность,
no les importan tus razones, sentimientos o colorИх не волнуют твои права, чувства или цвет.
No... no... no...Нет... нет... нет...
Y van a por mí... me quieren cazarИ они идут за мной... хотят словить меня,
si van a por mí...Если уж идут за мной...
Saben que sus torres con cimientos de cristalОни знают, что их башни со стеклянным фундаментом
duraran mientras nos puedan controlarБудут стоять, пока они нас контролируют.
Sembrando ignorancia abusando del poderОни сеют невежество, они злоупотребляют властью,
son el lastre que nos impide crecerЭто препятствие, что мешает нам расти.
No les importa tu credo o tu naciónИх не волнует твоя вера или национальность,
no les importan tus razonesИх не волнуют твои права,
sentimientos o colorЧувства или цвет.
No... no... no...Нет... нет... нет...
Y van a por mí... me quieren cazarИ они идут за мной... хотят словить меня.
si van a por mí... ¡Qué Vengan Ya!Если уж идут за мной... Пусть уже придут!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Qué vengan ya — WarCry
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
WarCry
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
La quinta esencia
(2006)
-
1.
Qué vengan ya
- 2. Ulises
-
3.
Tu recuerdo me bastará
-
5.
Un poco de fe
-
6.
El más triste adiós
- 8. Ha pasado su tiempo
-
10.
Mirando al mar