A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Battleground

Rocket Перевод и текст песни Wanted, the

Wanted, the Battleground (2011) Rocket

5.0

1

Rocket

Rocket

Ракета

You think you see me Ты думаешь, что понимаешь меня,

You haven't see nothing Но ты ничего не понимаешь.

I'm looking for something more than this Я ищу нечто большее,

I'm feeling no limits Мне кажется, для меня нет пределов!

I'm seizing each minute Я не упускаю ни минуты,

Don't wanna, Don't wanna Не хочу, не хочу

Just exist Просто существовать.

Don't want my feet on the ground Я не хочу стоять на земле,

Wanna feel the speed of sound Хочу ощутить скорость звука,

I want it now Я хочу этого сейчас же!

I want to fly Я хочу летать,

Like a rocket to the sky Словно ракета в небесах,

Going up a million miles Мчаться сквозь миллионы миль...

And I'm not coming down И я не собираюсь приземляться, не остановлюсь,

Won't stop till I feel the sky at my feet Пока не почувствую небо под ногами...

My dreams on my wings Все мои мечты — в моих крыльях,

I'm flying Я лечу,

Flying high Лечу высоко!

I'm climbing Я взбираюсь,

I'm rising Я поднимаюсь,

I'm striking like lightning Я поражаю, точно молния,

Writing my name in sky writing Выписывая свое имя на небе,

For all to see Чтобы все его увидели.

I'll do something epic Я сделаю нечто эпическое!

And they won't forget it И этого никто не забудет.

Good enough's not good enough for me «Неплохо» — для меня это «плохо».

I want the ride of my life Я хочу устроить гонку всей своей жизни,

Want to reach the speed of light Хочу развить скорость света,

Want it tonight Хочу сделать это сегодня!

I want to fly Я хочу летать,

Like a rocket to the sky Словно ракета в небесах,

Going up a million miles Мчаться сквозь миллионы миль...

And I'm not coming down И я не собираюсь приземляться, не остановлюсь,

Won't stop till I feel the sky at my feet Пока не почувствую небо под ногами...

My dreams on my wings Все мои мечты — в моих крыльях,

I'm flying Я лечу,

Flying high Лечу высоко!

Never gonna make my way down Я никогда не спущусь вниз,

I'll make the galaxy my playground Галактика станет моей игровой площадкой.

It's gonna be one hell of a ride Это будет та еще «поездочка»!

I'll fly Я взлечу...

Like a rocket to the sky Словно ракета в небеса.

Going up a million miles Мчаться сквозь миллионы миль...

And I'm not coming down И я не собираюсь приземляться, не остановлюсь,

Won't stop till I feel the sky at my feet Пока не почувствую небо под ногами...

My dreams on my wings Все мои мечты — в моих крыльях,

I'm flying Я лечу,

Flying high Лечу высоко!

... развернуть комментарий

VladimiR
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 декабря 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Rocket — Wanted, the Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Wanted, the

Wanted, the

The Wanted — одна из главных британо-ирландских поп-групп начала 2010-х, прошедшая путь от кастингового проекта до международного успеха с Glad You Came. В этой биографии — история состава, дебютного прорыва, американского периода, альбома Word of Mouth, возвращения в 2021 году и особого значения Тома Паркера для наследия коллектива.

полная биография

Этот альбом

Battleground

Battleground (2011)

Угадай мелодию! Wanted, the Играть >

Видео

Топ сегодня