Войти с форума
Регистрация на форуме
Volkstrott — перевод песни
Ohne Zweifel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Volkstrott появятся новые переводы
5.0
2
Ohne Zweifel
Без сомнения
Deine Worte voller Zuversicht und GlückТвои слова полны уверенности и счастья,
Zum Seelenheile ist es nur ein kleines StückДля спасения души этого мало.
Souverän und gottvertraut, ein System das funktioniertСуверенна и набожна система, которая работает,
Und kein Grundsatz variiert, deine Welt sie ist stabilИ принципы не изменяются, твой мир стабилен.
Ohne Zweifel, mittendrin und stets dabeiБез сомнения, ты в самом центре и всегда здесь,
Jede Stunde (jede Sekunde) individuell und freiКаждый час (каждая секунда) индивидуальны и свободны.
Irgendwann kommt hehres Glück,Когда-нибудь придут возвышенное счастье
wahre Liebe auch zu dirИ истинная любовь к тебе.
Vielleicht heute, vielleicht hier,Может быть, сегодня, может быть, сюда,
vielleicht morgen, vielleicht auch nieМожет быть, завтра, может быть, и никогда.
Your angel won't arriveТвой ангел не придёт,
Your angel won't appearТвой ангел не появится,
Your eyes dispell the darkТвой взор рассеет тьму,
Your angel is not hereТвой ангел не здесь.
Traum- und leblos liegst du da in dieser NachtБез сна и безжизненно ты лежишь здесь в эту ночь,
All deine Hoffnung (all deine Wünsche)Все надежды (все желания)
hast du hierher mitgebrachtПри тебе,
Bis zuletzt von Fragen frei, weiser Gnade anvertrautДо конца свободна от вопросов, благодать открывается,
Deine Stimme ohne Laut, flüstert "danke" und verstummtТвой негромкий голос шепчет "спасибо" и умолкает.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ohne Zweifel — Volkstrott
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Volkstrott
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Im Angesicht der Barbarei
(2008)
- 1. Zusammen allein
- 2. Paradies
- 3. Der Tod ist in der Stadt
- 4. Im Angesicht der Barbarei
- 5. Kein Weg zurück
- 6. Am Berge
- 7. Herzenslust
- 8. Tiefer als das Meer
- 9. Lebenswege
- 10. Ohne Zweifel
- 11. Ich liebe mich
- 12. Der Knabe im Moor