Перевод песни The Deathship symphony (Vision Bleak, the)

From the grottoes of hell to the dark skies above
Resounding through the night The Deathship Symphony!

Through moorland mist and fullmoon light
We claimed the devil-tongues!
We sailed the seas in ghoulish night
Salt water filled our lungs

We made our way through frost and snow
Under arctic skies
Through monuments of steel - below! -
A shadow did arise...

With fear you will stumble
Before the deamons you will see
From the grottoes of hell to the dark skies above -
The Deathship Symphony!

Once darkness has fallen, there is no return!
Cursed to sail the sea of the damned -
The Deathship Symphony!

From the grottoes of hell to the dark skies above!

With fear you will stumble
Before the deamons you will see
Once darkness has fallen, there is no return!

No return!

With fear you will stumble
Before the deamons you will see
From the grottoes of hell to the dark skies above -
The Deathship Symphony!

Once darkness has fallen, there is no return!
Cursed to sail the sea of the damned -
The Deathship Symphony!

Through moorland mist and fullmoon light
We claimed the devil tongues!
We sailed the seas in ghoulish night
Salt water filled our lungs

We made our way through frost and snow
Under arctic skies
Through monuments of steel - below! -
A shadow did arise!

От адских пустот до чёрных небес
Звучит в ночи симфония Корабля мертвецов!

Сквозь болотный туман и свет полной луны
Мы рекли языками дьявола!
Зловещей ночью мы плыли по морям,
И солёная вода наполняла наши лёгкие.

Мы пробирались сквозь снег и мороз
Под арктическими небесами,
Сквозь монументы из стали — внизу! —
Возникла тень...

В страхе ты оступишься
Ещё до того, как увидишь демонов;
От адских пустот до чёрных небес
Звучит симфония Корабля мертвецов!

Если тьма опустилась, назад пути нет!
Мы обречены бороздить моря проклятых
Под симфонию Корабля мертвецов!

От адских пустот до чёрных небес!

В страхе ты оступишься
Ещё до того, как увидишь демонов.
Раз тьма опустилась, назад пути нет!

Нет возврата!

В страхе ты оступишься
Ещё до того, как увидишь демонов;
От адских пустот до чёрных небес
Звучит симфония Корабля мертвецов!

Если тьма опустилась, назад пути нет!
Мы обречены бороздить моря проклятых
Под симфонию Корабля мертвецов!

Сквозь болотный туман и свет полной луны
Мы рекли языками дьявола!
Зловещей ночью мы плыли по морям,
И солёная вода наполняла наши лёгкие.

Мы пробирались сквозь снег и мороз
Под арктическими небесами,
Сквозь монументы из стали — внизу! —
Возникла тень!