Войти с форума
Регистрация на форуме
Victorious — перевод и текст песни
Countdown
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Victorious появятся новые переводы
5.0
4
Countdown
Обратный отсчёт
All my attention, baby, my extra timeВсё моё внимание, детка, моё свободное время
There's nothing I won't give youНет ничего, что я бы не дал тебе,
Girl if you were mineДевочка, если бы ты была моей
Six million times I'm thinking about your faceУже 6 миллионов раз в мыслях всплывало твоё лицо
You know I'm crazy for youТы знаешь, я помешан на тебе
Let me count the waysДай-ка мне посчитать
Too many girls I'm chasingЯ гонялся за слишком многими девчонками
I had my fallsИ не раз обжигался
But all the time was wastingНо всё это было пустой тратой времени
Girl you know that you're the oneДевочка, ты знаешь, что ты единственная
It's a countdown to your loveЭто обратный отсчёт до твоей любви
You're my number one, girlТы для меня №1, девочка
It's a countdown, falling fastЭто обратный отсчёт, я быстро влюбляюсь
Don't think I'm gonna last, nowНе думаю, что теперь продержусь ещё хоть чуть-чуть
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeahМинуточку, погоди-ка, постой, да
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeahМинуточку, погоди-ка, постой, да
There's only one in your life, I want to believeЯ хочу верить, что в нашей жизни есть избранные
Gonna set your heart on fireЯ разожгу пламя в твоём сердце
Burning in the fourth degreeПылающее до четвёртой степени
Seven, eight, can hardly wait for you to come aroundСемь, восемь, не могу дождаться, когда увижу тебя
Nine, ten, back againДевять, десять, возвращаюсь и снова
Count the ways I love you nowСчитаю, за что я люблю тебя сейчас
It's a countdown to your loveЭто обратный отсчёт до твоей любви
You're my number one, girlТы для меня №1, девочка
It's a countdown, falling fastЭто обратный отсчёт, я быстро влюбляюсь
Don't think I'm gonna last, nowНе думаю, что теперь продержусь ещё хоть чуть-чуть
It's a countdown to your loveЭто обратный отсчёт до твоей любви
You're my number one, girlТы для меня №1, девочка
It's a countdown, falling fastЭто обратный отсчёт, я быстро влюбляюсь
Don't think I'm gonna last, nowНе думаю, что теперь продержусь ещё хоть чуть-чуть
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeahМинуточку, погоди-ка, постой, да
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeahМинуточку, погоди-ка, постой, да
Ten, you're beautifulДесять, ты красивая
Nine, you're amazingДевять, ты потрясающая
Eight, you're contagious every time I look at youВосемь, ты заразительна каждый раз, как я смотрю на тебя
Six you're the stuff I needШесть, ты то, что мне нужно
Five, who you areПять, ты сама
Four, three who you wanna beЧетыре, три, кем ты хочешь стать
Don't you know that I want you tooТы ведь знаешь, что я тоже тебя хочу
You're the one, you're the one, you're the oneТы единственная, ты единственная, ты единственная
You're the one, you're the one, you're the oneТы единственная, ты единственная, ты единственная
It's a countdown to your loveЭто обратный отсчёт до твоей любви
You're my number one, girlТы для меня №1, девочка
It's a countdown, falling fastЭто обратный отсчёт, я быстро влюбляюсь
Don't think I'm gonna last, nowНе думаю, что теперь продержусь ещё хоть чуть-чуть
It's a countdown to your loveЭто обратный отсчёт до твоей любви
You're my number one, girlТы для меня №1, девочка
It's a countdown, falling fastЭто обратный отсчёт, я быстро влюбляюсь
Don't think I'm gonna last, nowНе думаю, что теперь продержусь ещё хоть чуть-чуть
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeahМинуточку, погоди-ка, постой, да
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeahМинуточку, погоди-ка, постой, да
It's a countdown to your loveЭто обратный отсчёт до твоей любви
You're my number one, girlТы для меня №1, девочка
It's a countdown, falling fastЭто обратный отсчёт, я быстро влюбляюсь
Don't think I'm gonna last, nowНе думаю, что теперь продержусь ещё хоть чуть-чуть
It's a countdown to your loveЭто обратный отсчёт до твоей любви
You're my number one, girlТы для меня №1, девочка
It's a countdown, falling fastЭто обратный отсчёт, я быстро влюбляюсь
Don't think I'm gonna last, nowНе думаю, что теперь продержусь ещё хоть чуть-чуть
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeahМинуточку, погоди-ка, постой, да
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeahМинуточку, погоди-ка, постой, да
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeahМинуточку, погоди-ка, постой, да
Wait a minute, wait a minute, wait a minuteМинуточку, погоди-ка, постой
It's a countdownЭто обратный отсчёт
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Countdown — Victorious
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Victorious
Саундтрек «Виктории победительницы» — это не фон к ситкому, а полноценная поп-дискография, выросшая из сюжетных выступлений Hollywood Arts. Три официальных релиза — альбом 2011 года и два EP 2012-го — собрали гимн Make it shine, дуэты вроде Give it up и феноменальную Take a hint, пережившую сериал.
полная биографияЭтот альбом
Victorious 2.0
(2012)
- 1. Make it in America
-
2.
Take a hint
- 3. Shut up and dance
- 5. Countdown
- 6. Don't you forget about me