Перевод песни Starò meglio di così (Vasco Rossi)

na na na...na na na na...

Ora vivo senza te
e non sai quanto è triste per me
ho capito si
adesso so
quanto eri importante tu però

ora sono uguale a me
non mi devo più sforzare di essere
ora sono qui
ora sono li
ora posso anche perdermi

posso fare sai
quello che voglio adesso si
posso lasciare sai
tutte le cose anche così
non lo so però
io starò meglio di così

na na na...na na na na...

cosa sono senza te
forse meno di niente perché
se non ci sei tu
sei non sei più qui
io non ho più voglia di esserci

non lo so che cos'è
forse che non mi importa di me
ora sono qui
ora sono li
ora posso anche perdermi

posso fare sai
quello che voglio adesso si
posso lasciare sai
tutte le cose anche così
non lo so però
io starò meglio di così
io starò meglio di così)

posso fare sai
quello che voglio adesso si
posso lasciare sai
tutte le cose anche così
non lo so però
io starò meglio di così
(...meglio di così)

na na na...na na na na...

na na na...na na na na...

Теперь я живу без тебя
и ты не знаешь как это грустно для меня,
да, я понял,
сейчас я знаю
как же ты была важна

теперь я соответствую себе,
я не должен больше насильно быть,
теперь я здесь,
теперь я там,
теперь я даже могу потерять себя

знаешь, я могу делать
то, что хочу, да,
знаешь, могу бросить
всё это, даже так,
но я не знаю, но
мне будет лучше, чем сейчас

na na na...na na na na...

что я без тебя?
может меньше, чем просто ничто,
потому что, если тебя нет,
если тебя здесь больше нет,
я не хочу больше находиться здесь

я не знаю что это,
может быть меня не волнует это обо мне,
теперь я здесь,
теперь я там,
теперь я могу даже потерять себя

знаешь, я могу делать
то, что хочу, да,
знаешь, могу бросить
всё это, даже так,
но я не знаю, но
мне будет лучше, чем сейчас
(... лучше, чем сейчас)

знаешь, я могу делать
то, что хочу, да,
знаешь, могу бросить
всё это, даже так,
но я не знаю, но
мне будет лучше, чем сейчас
(... лучше, чем сейчас)

na na na...na na na na...