Перевод песни Automata (Vantages, the)

(My-heart-heart-heart)
(Au-to-ma-ta)

My circuits are bleeding
No reason, no feeling
You keep me repeating
Don't make a sound

The signal you're screaming
Resigned in its meaning
I'm done with deceiving
I want total control

You've always had me bite my tongue
I won't let you push me around

Delete yourself from…

(My-heart-heart-heart)
I'm not your plaything
(Au-to-ma-ta)
You've kept me breaking
(My-heart-heart-heart)
I lost my shape in
(Au-to-ma-ta)

Divine intervention
Wires cut, no connections
It shorted my senses
I want you to go

I thought you were deathless
Sullen sigh in a red dress
But somewhere in the deafness
Love finally said no

You've always had me bite my tongue
I won't let you push me around

Delete yourself from…

(My-heart-heart-heart)
I'm not your plaything
(Au-to-ma-ta)
You've kept me breaking
(My-heart-heart-heart)
I lost my shape in
(Au-to-ma-ta)

All systems go
And this must too
That circle of violence
It ends with you

My circuits are bleeding
No reason, no feeling
You keep me repeating
Don't make a sound

The signal you're screaming
Resigned in its meaning
I'm done with deceiving
I want total control

(My-heart-heart-heart)
I'm not your plaything
(Au-to-ma-ta)
You've kept me breaking
(My-heart-heart-heart)
I lost my shape in
(Au-to-ma-ta)

You've always had me bite my tongue
I won't let you push me around

(Моё-сердце-сердце-сердце)
(Ав-то-ма-тич-но)

Мои нервы на пределе,
Нет смысла и нет чувств.
Ты заставляешь меня повторять одно и то же,
Замолчи, не издавай ни звука.

Твой крик — сигнал,
Выражающий покорность.
Хватит с меня обмана,
Я хочу полный контроль.

Ты всегда заставляла меня прикусить язык,
Я не позволю тебе помыкать мной.

Удали себя из...

(Моего-сердца-сердца-сердца)
Я тебе не игрушка.
(Ав-то-ма-ти-чес-ки)
Ты ломаешь меня на части.
(Моё-сердце-сердце-сердце)
Я потерял свою суть.
(Ав-то-ма-ти-чес-ки)

Божественное вмешательство
Оборвало провода, прервало связь.
Благодаря этому мои чувства отключились,
Я хочу, чтобы ты ушла.

Я думал, ты бессмертна —
Мрачная тоска в красном платье,
Но где-то в глухой пустоте
Любовь наконец-то сказала: «Нет».

Ты всегда заставляла меня прикусить язык,
Я не позволю тебе помыкать мной.

Удали себя из...

(Моего-сердца-сердца-сердца)
Я тебе не игрушка.
(Ав-то-ма-ти-чес-ки)
Ты ломаешь меня на части.
(Моё-сердце-сердце-сердце)
Я потерял свою суть.
(Ав-то-ма-ти-чес-ки)

Все системы вышли из-под контроля,
И эта должна отправиться следом.
Этот цикл насилия
Прервётся на тебе.

Мои нервы на пределе,
Нет смысла и нет чувств.
Ты заставляешь меня повторять одно и то же,
Замолчи, не издавай ни звука.

Твой крик — сигнал,
Выражающий покорность.
Хватит с меня обмана,
Я хочу полный контроль.

(Моё-сердце-сердце-сердце)
Я тебе не игрушка.
(Ав-то-ма-ти-чес-ки)
Ты ломаешь меня на части.
(Моё-сердце-сердце-сердце)
Я потерял свою суть.
(Ав-то-ма-ти-чес-ки)

Ты всегда заставляла меня прикусить язык,
Я не позволю тебе помыкать мной.