Перевод текста песни
Drive
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Vanessa Hudgens появятся новые переводы
Drive
За рулём
I don't claim to know it allЯ не говорю, что знаю всё
I've had some wins I've had some fallsУ меня есть и победы и поражения
The road is long and time is shortДорога длинная, а времени в обрез
I don't wanna spend too much time in thoughtЯ не хочу тратить время на размышления
I don't intend to play it safeЯ не собираюсь играть осторожно
I've gotta move to find my placeЯ намереваюсь отправиться на поиски своего места
I wasn't born for small talk crowdsЯ была рождена не для светских разговоров
I know what I want and it's not in this townЯ знаю, чего хочу, и это не в этом городе
I don't wanna just surviveЯ не хочу просто всё переживать
I'm gonna hit the road I'm gonna driveЯ отправляюсь в путь, я сяду за руль...
I've hit the highway, and I'm not comin homeЯ выехала не шоссе, и я не вернусь домой
I'm gonna driveЯ за рулём
I'll do it my way, I'll call you on the phoneЯ поступлю по-своему и позвоню тебе,
When I arriveкогда приеду. Это всё,
It's all I got and I'm not gonna stop for no oneчто у меня есть, и я ни ради кого не остановлюсь
In my way as long as I'm aliveВ некотором смысле,
I'm gonna driveпока я за рулём я жива
Everything I said I meant, nothing comes by accidentВсё что я сказала не пустые слова, и ничего не происходит случайно
I'll change my name, change my faceЯ изменю своё имя , изменю своё лицо
To want something better is no disgraceСтремиться к лучшему это не позор
I'm just following the signsЯ просто следую знакам
Keep my eyes ahead I'm gonna driveСмотрю вперёд, я за рулём
I've hit the highway, and I'm not comin homeЯ выехала не шоссе, и я не вернусь домой
I'm gonna driveЯ за рулём
I'll do it my way, I'll call you on the phoneЯ поступлю по-своему и позвоню тебе,
When I arriveкогда приеду. Это всё,
It's all I got and I'm not gonna stop for no oneчто у меня есть, и я ни ради кого не остановлюсь
In my way as long as I'm aliveВ некотором смысле,
I'm gonna driveпока я за рулём я жива
I've come a long wayЯ преодолела длинный путь
I see the light of dayЯ вижу дневной свет
I think I've found the answers I'm looking forМне кажется, что я нашла ответы на все вопросы, которые так искала
And there ain't no reasonИ нет причин, чтобы вернуться обратно
For turning back, its just one lifeЖизнь лишь одна
I'll play the hand I've gotЯ раскрою все карты, которые у меня есть
I'm gonna driveЯ буду рулить
I've hit the highway, and I'm not comin homeЯ выехала не шоссе, и я не вернусь домой
I'm gonna driveЯ за рулём
I'll do it my way, I'll call you on the phoneЯ поступлю по-своему и позвоню тебе,
When I arriveкогда приеду. Это всё,
It's all I got and I'm not gonna stop for no oneчто у меня есть, и я ни ради кого не остановлюсь
In my way as long as I'm aliveВ некотором смысле,
I'm gonna driveпока я за рулём я жива
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Drive — Vanessa Hudgens
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Vanessa Hudgens
С 8 лет Ванесса участвует в музыкальных театральных постановках, в связи с чем программу старших классов школы изучала дома.
полная биография